Term Gallery logo

Significados de mancilla em espanhol

português
imperfeição
inglês
blemish

Imperfección en una persona o cosa, causada por una falta de algo o defecto que tiene.

imperfeição
Sinônimos
Examples for "mancha"
Examples for "mancha"
1
Sus ideas revolucionarias quieren extenderse como una mancha al resto de Europa.
Gernika
2
La compra de conciencia sigue siendo una mancha en la democracia dominicana.
Periódico Hoy
3
Y la consiguiente mancha en la hoja tras el descuido, por supuesto.
La nación
4
Sin embargo, su futuro estaba marcado por la mancha de un pecado.
La puerta
5
Al principio parece una simple mancha, hasta que retoma su forma real.
Buick un coche perverso
1
No obstante, había desarrollado algunas estrategias para hacer menos evidente su tara.
El frente ruso
2
Una vez superada su inesperada tara tonal, no había resultado demasiado complicado.
Kylma
3
Claro… esto requiere lo primero: intentar superar la tara mental del populismo.
El universo
4
Me habían criado de la forma más convencional posible, dada mi tara.
Vivir y morir en dallas
5
La mayoría de las familias tienen una tara, un tendón de Aquiles.
La casa torcida
1
De acuerdo con el documento, la tacha se fundamenta en cuatro puntos.
En línea
2
Ninguno de los modelos alternativos que conocemos actualmente está libre de tacha.
Por qué Marx tenía razón
3
La mayor tacha del franquismo fue sin duda la represión de posguerra.
Los crímenes de la Guerra Civil y otras polémicas
4
Ya está hecho; esta misión de elegido reclamaba un servidor sin tacha.
Las cavas del vaticano
5
El futuro amo de Egipto debía ser de una distinción sin tacha.
Ramses el hijo de la luz
1
Como si envejecer fuera un defecto, o una lacra consentida, una negligencia.
Tu rostro mañana
2
Eso será tu lacra, te perseguirá durante toda tu vida, lo hará.
Epitafio de un asesino.
3
Eso es venganza, y la venganza es un postizo, una lacra cultural.
El mar de la leonera
4
Un kender sin el cabello largo es una lacra social, un marginado.
Compañeros - mithas y karthay
5
Era evidente que habían decidido entretenerse con aquella lacra de su gremio.
El rey de la ciudad púrpura
Uso de mancilla em espanhol
1
Una mancha de piel derretida mancilla el lado derecho de su cabeza.
Robopocalipsis
2
Conoció la santidad de Buda y ahora posee un cuerpo sin mancilla.
Viaje al Oeste. Las aventuras del Rey Mono
3
Dejó luego que éste lo purificara de cualquier vello, de cualquier mancilla.
Keops y la pirámide del Sol
4
Los ojos, vivos y brillantes, eran depositarios de una vida sin mancilla.
Las ilusiones perdidas
5
Ningún defecto mancilla el carácter del almirante, excepto quizá cierta falta de astucia.
La Orden
6
Fuera de su ideal nada existe, todo es fango y mancilla.
Los pequeños burgueses
7
No se mancilla la castidad entre dos mujeres que yacen juntas.
Halcón
8
El manjar del príncipe se derrama y se mancilla su figura.
I Ching. El libro de las mutaciones
9
Pero esta no es la primera vez que se mancilla su esplendoroso pasado.
El tiempo
10
La comida del príncipe se derrama y se mancilla su figura.
I Ching. El libro de las mutaciones
11
Y mi favorito: mancilla despiadadamente el nombre de cualquier otro candidato.
Mater familias
12
La deshonraría recurriendo a falsedad, ya que toda falsedad mancilla a la Orden.
Dragonlance - heroes - el caballero de solamnia
13
El desamparo de ese niño le mancilla en lo más profundo.
Mientras llueva
14
Si el amor de la gitana me mancilla, él también debe estar mancillado.
Fausta
15
La-Mar, el adalid sin miedo y sin mancilla, alentó a sus tropas con
Tradiciones peruanas
16
Golpear o que te golpeen es una misma y única mancilla.
Los desorientados
Sobre este termo
Translations for mancilla
português
imperfeição
inglês
blemish
Mancilla ao longo do tempo
Mancilla nas variantes da língua
Espanha
Comum