TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
mantón
em espanhol
inglês
shawl
catalão
mantó
Back to the meaning
Pañuelo grande destinado a ser complemento del vestuario femenino, para adornar o abrigar.
Termos relacionados
chal
rebozo
chalina
echarpe
chalón
inglês
shawl
português
capa
inglês
cloak
catalão
capa
Back to the meaning
Capa.
capa
túnica
manto
toga
faja
mantilla
português
capa
Sinônimos
Examples for "
capa
"
capa
túnica
manto
toga
faja
Examples for "
capa
"
1
El cambio climático y la
capa
de ozono deben ser los culpables.
2
Teníamos cierta protección: una
capa
de éter rodeaba la raya absorbiendo energía.
3
La segunda
capa
del conflicto afecta a funcionarios del Ayuntamiento de Arona.
4
Una
capa
de blancas nubes entarimaba el antiguo Atlántico, ocultando Nueva Europa.
5
En octubre los trabajadores empezaron a aplicar la última
capa
de staff.
1
En ambas ocasiones, la
túnica
había sido un punto focal de interés.
2
Actualmente está en proyecto la intervención de la
túnica
de Jesús Nazareno.
3
Sin embargo, le resultaba imposible fijar su atención en la resplandeciente
túnica
.
4
Nasrudín ya había conseguido ahorrar lo necesario para comprarse una nueva
túnica
.
5
En este caso, el valor de la
túnica
de Argenteuil aumenta considerablemente.
1
No puede permitirse un
manto
encubridor debido a los escándalos políticos nacionales.
2
Los detalles quedaron ocultos bajo el
manto
de la protección de datos.
3
Sin embargo, la incertidumbre asociada a Trump pone un
manto
de duda.
4
Esperaba extender su propia investigación especial bajo el
manto
de Laboratorios Collingsworth.
5
Sus palabras parecieron extender un
manto
sombrío sobre su futuro con Mossy.
1
El personaje de la
toga
tardaba demasiado en decidir sobre la cuestión.
2
Evidentemente se trataba de una
toga
de estado o símbolo de autoridad.
3
Incluso reciben una
toga
para que puedan presentarse dignamente ante su señor.
4
En tales ocasiones se veía obligado a vestirse con su
toga
profesoral.
5
Posteriormente hizo estudios de derecho y cambió la sotana por la
toga
.
1
La propiedad incluye, además, una
faja
de terreno a orillas del río.
2
No era sino una
faja
estrecha de terreno arbolado que pronto traspuso.
3
La había escrito en una
faja
de oro y la había plegado.
4
Yo, naturalmente, conservé la
faja
en las caderas, tapándome el miembro viril.
5
La Costa tiene dos realidades: la costa rural y la
faja
costera.
1
Allí esperan las mujeres, muchas con
mantilla
,
las más con velas encendidas.
2
Había estado enterrada durante demasiado tiempo, escondida tras mi
mantilla
de viuda.
3
La monja sacudió bravamente el agua que mojaba su
mantilla
de aldeana:
4
En la España de
mantilla
y palio las uniones conyugales eran indisolubles.
5
Odintsova se concentró de repente en examinar las mangas de su
mantilla
.
Uso de
mantón
em espanhol
1
El
mantón
aparece al fin: una mancha clara abandonada en el suelo.
2
Casi todas se cubren con un
mantón
,
no obstante la elevada temperatura.
3
Águeda permanece sentada, arrebujada en el
mantón
;
Erbi le lame las manos.
4
Ahora le suplico que me explique cómo ha sido eso del
mantón
.
5
Ella apartó al fin la mirada, ajustándose el
mantón
sobre los hombros.
6
La sombra de Inesa Páez, arrebujada en el
mantón
,
atravesó el pueblo.
7
Vestía pantuflas y un
mantón
,
además de un par de medias gruesas.
8
El mohel hizo a un lado parte del
mantón
que me cubría.
9
Me he comprado un
mantón
de Manila y una cajita de marfil.
10
Después, una ayudante escotada ocultaba los restos con un
mantón
de Manila.
11
Clara se quitó el
mantón
y lo dejó colgado en el perchero.
12
Sosteniendo con fuerza el
mantón
sobre la cintura, pensó en doña Mercedes.
13
Se la pondría a la puesta del sol junto con el
mantón
.
14
Arropé a la criatura en mi
mantón
y la alcé para calmarla.
15
Cuando escuchó aquello, doña Carmela se quitó el
mantón
de los hombros.
16
Fueron a México, con sus escasas ropas atadas en el mismo
mantón
.
Mais exemplos para "mantón"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
mantón
/manˈton/
/manˈton/
es
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
mantón negro
mantón de lana
mantón de seda
mantón oscuro
mantón rojo
Mais colocações
Translations for
mantón
inglês
shawl
cloak
catalão
mantó
capa
mantell
português
capa
manto
Mantón
ao longo do tempo
Mantón
nas variantes da língua
Espanha
Comum