Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de matrimonio em espanhol
Institución social que crea un vínculo conyugal entre sus miembros.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "unión"
Examples for "unión"
1
Su programa político se resumía en tres palabras: paz, trabajo y unión.
2
Se trata de la unión de los pueblos de América y Europa.
3
Creo en la unión con los países vecinos y la comunidad internacional.
4
La unión de dos personas es el motivo fundamental de nuestra cultura.
5
Esta unión se debe exclusivamente a la necesidad; es una estrategia política.
1
En lugar de ello urdía en silencio sus propios proyectos de boda.
2
Tampoco temía su opinión ni sus críticas cuando anunciara su segunda boda.
3
Por ello te pido que no retrases demasiado la boda, ¿de acuerdo?
4
Faltaban pocas semanas para la boda y tenía serias dudas al respecto.
5
Seres comerciales que acudían a su boda para cumplir un deber social.
1
Franco tampoco duda en cuanto al plazo de la alianza, diez años.
2
También ha sido importante el proceso de alianza entre Rusia e Irán.
3
Necesitamos una alianza sólida para establecer metas y planes de acción claros.
4
Segundo, debemos intentar desenlazar la alianza de la OTAN, en sentido político.
5
Solo la alianza Creemos habría expresado su rechazo respecto a la decisión.
1
No necesitaban palabras para sentirse unidos; sus hechos eran el vínculo necesario.
2
Las autoridades estadounidenses descartaron en aquel entonces posible vínculo con el terrorismo.
3
Afianzamos nuestro vínculo con los programas sociales, pues conocemos nuestros puntos fuertes.
4
No obstante, me alegro de haber hallado un vínculo entre ambos casos.
5
Sobre la lengua en cuanto posible vínculo de unión escribe Caro Baroja:
1
No obstante, a pesar de la ruptura quedan muchos puntos de enlace.
2
Debemos construir y fortalecer el enlace entre estos consumidores y los productores.
3
El enlace Las Chafiras-Oroteanda tiene un presupuesto de 24 millones de euros.
4
Pueden existir diferentes maneras de pensar pero también hay puntos de enlace.
5
Entiendo que hay diálogo entre el Gobierno y la mesa de enlace.
1
Además, fijaron para el jueves 17 de diciembre la fecha del casamiento.
2
Se me ocurrió durante la conferencia que deberíamos ocuparnos de su casamiento.
3
Pero el joven se escapa, desgraciadamente demasiado tarde para impedir el casamiento.
4
Somos uno de los pocos países que acepta el casamiento para turistas.
5
El casamiento se produjo ayer al mediodía en el Registro Civil Central.
1
Habría sido el hazmerreír de Europa de haber contraído nupcias con ella.
2
Deseo conocer específicamente y por adelantado la fecha fijada para vuestras nupcias.
3
Para la modelo y empresaria, el contraer nupcias no es una prioridad.
4
Celebremos cuanto antes las nupcias y discutamos todos estos asuntos con ellos.
5
Con la clara aurora contrae nupcias el canto claro de los picofinos.
1
Los esponsales se celebraron del modo más razonable y sin ninguna ilusión.
2
Respondo sin la más mínima duda: las primeras líneas de los esponsales.
3
Al fin y al cabo dichos esponsales lo apartan de mi lado.
4
Ignoro cuándo volverá, pero os aseguro que estará presente en los esponsales.
5
Los esponsales, sin embargo, pueden ser alterados e impugnados por pretendientes rivales.
1
La pregunta que saltó fue si el Registró civil permite el casorio.
2
A Fran le resultaba cada vez más complicado el tema del casorio.
3
Terminemos con esto del casorio, para seguir con el resto del asunto.
4
El regente deseaba estrechar su dependencia de Inglaterra por vía de casorio.
5
Él debería secundar al almirante, puesto que poco falta para el casorio.
1
Seré muy tela de bendecir vuestro compromiso el día de mi himeneo.
2
Suelen llegar los primos al himeneo por el camino de la fraternidad.
3
Como quiera que sea, cinco jóvenes habían brotado de su áspero himeneo.
4
Volví al templo y me detuve colérico ante la diosa del himeneo.
5
El himeneo se ha consumado con éxito, y espero con impaciencia el resultado.
1
Durante aquellas semanas de desposorio, paseaba con frecuencia por las aldeas vecinas.
2
Ningún desposorio del teatro con el cinematógrafo sin el exterminio de ambos.
3
La añoranza de ese desposorio se derramó sobre el rostro de Ana.
4
Luego, el oficiante os tomó de las manos y procedió al desposorio.
5
Según la costumbre, el enlace tiene lugar antes del desposorio y la boda.
1
Con toda seguridad era aquella la ocasión en que la coyunda prosperó.
2
De acuerdo, pan y queso de cabra no es una mala coyunda.
3
O una coyunda estéril o bien abortos, monstruos deformes que se malogran.
4
Por primera vez en mi vida he rehusado la coyunda con Marsa.
5
Al final viene la danza y se acaba con la coyunda salvaje.
1
Desde el bodorrio, no has podido evitarlo, has cumplido dos años más.
2
Pero me parece que se ha cogido los dedos en el bodorrio.
3
Quería una boda sencilla y bonita, y no un bodorrio de gala.
4
De manera que el juez, embelesado, monta un bodorrio por todo lo alto.
5
Al final aquello se convirtió en un bodorrio de ¡mil ciento quince invitados!
1
Del fondo del celeste sol, e iluminan el connubio de las rosas.
2
Pero corría el rumor de que continuaba su connubio con fra Corlandin.
3
Por suerte, en ese preciso momento allí no había nadie manteniendo un connubio.
4
En cualquier caso, deberíamos ir por separado hasta anunciar el connubio.
5
Él se preguntó si estaría dispuesta a mantener un connubio atlaniano.
Uso de matrimonio em espanhol
1
Éxito profesional, pero fracaso en el ámbito personal: su matrimonio ha terminado.
2
Y, no obstante, todo ello formaba parte del orden habitual del matrimonio.
3
Si ese matrimonio fuese realidad, sus consecuencias políticas serían de gran importancia.
4
No había hecho ninguna propuesta de matrimonio ni tampoco la había recibido.
5
Unido al tema del matrimonio está la cuestión de la carrera profesional.
6
Sencillamente, no podía pensar en añadir a esa mezcla un posible matrimonio.
7
Es posible que haya usted leído la noticia de mi futuro matrimonio.
8
La ley de matrimonio civil constituyó una ampliación de los derechos civiles.
9
Consideremos el matrimonio, que juega un importante papel en el derecho actual.
10
Sin embargo, en su caso el matrimonio no había cambiado las cosas.
11
Más de un matrimonio se había mantenido unido gracias a dicha regla.
12
Consideremos primero un matrimonio; el señor y la señora A, que dicen:
13
En efecto, el matrimonio por grupos sigue existiendo hoy para los hombres.
14
Incluso encerraba cierta justicia poética, cierto orden en el universo del matrimonio.
15
Naturalmente, la clave del problema era que Ricardo no deseaba ningún matrimonio.
16
Ésa fue precisamente la razón que le impidió proponerle matrimonio al principio.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Matrimonio ao longo do tempo
Matrimonio nas variantes da língua
Peru
Comum
Panamá
Comum
Chile
Comum
Mais info