Term Gallery logo

Meanings of melindre in espanhol

Afectación.

Tarta.

Sinônimos
Examples for "afectación"
Examples for "afectación"
1
No había dicho comisario, sino señor, quizá con un algo de afectación.
Las vacaciones de Maigret
2
Los reportes sanitarios indican cero casos de afectación a la salud humana.
Notimex
3
Afecta principalmente a la lectoescritura y, además, existen distintos niveles de afectación.
La nación
4
Hacemos todo lo posible para que la afectación sea la menor posible.
El país
5
Con diferentes niveles de afectación, los países latinoamericanos avanzan hacia la normalización.
El comercio
1
Mucha cursilería en textos abreviados, propios de los códigos de los sms.
El comercio
2
Pedir perdón es cursilería para muchos niños y jóvenes, hoy en día.
Diario co latino
3
Cualquier cursilería, murmurada en el tono y en el momento adecuado, servirá.
Homo erectus
4
Pero en este caso no hay cursilería ni sentimentalismo en la emoción.
Lugares que no quiero compartir con nadie
5
Hasta los lances amatorios del barón Parbleu tienen un punto de cursilería.
Chulas y famosas
1
En ocasiones, el remilgo de María de Sanabria la sacaba de quicio.
El corazón del océano
2
Quizá ahora no haya tanto remilgo, pero en mi juventud lo había.
Así empieza lo malo
3
Le arrancaría el pago con dolor y sin el más mínimo remilgo.
El asesino de mujeres
4
Tía Tabitha murmuró con remilgo: -Noeran una pareja natural, me temo.
Mamá
5
Todas las damas prorrumpieron en carcajadas ante aquel retrato de remilgo provinciano.
El jardín de la serpiente
1
Ciertamente, el riesgo de amaneramiento no debe ser rechazado a la ligera.
Los usos de la diversidad
2
Tengamos cuidado con el amaneramiento, ésa es la opinión de Erika Kohut.
La pianista
3
Al cambiar por esa época la retórica, se consiguió un amaneramiento nuevo.
La intuición y el estilo
4
Tartamudeaba un tanto, con cierto amaneramiento para hacer su inglés más atractivo.
Cuentos de canterbury
5
Una vaga impresión de maldad y amaneramiento no aclara mucho las cosas.
Treinta años de Ciencia Ficción
1
Esperaba parecer subordinada con respecto a Alcide, sin llegar a la ñoñería.
El club de los muertos
2
A algunos componentes del grupo les molestaba o les parecía una ñoñería.
La ira es energía. Memorias sin censura.
3
En Madrid se volvió a la estolidez y a la ñoñería habituales.
Los caminos del mundo
4
La ñoñería del mensaje hizo que Jag alzara los ojos al cielo.
Hereje en la Fuerza II - Refugiado
5
La ñoñería que desprendían los hermanos era otra y su tristeza también.
Verano en rojo
1
Resultan una ñoñez, bien mirados, teniendo en cuenta la multitud de beneficios.
Los sorias
2
Hay muchas fuentes de inspiración, casi todas salidas de mi propia ñoñez.
El mostrador
3
Ello los salva de la ñoñez y les presta un neto perfil literario.
La bola. La gran ciencia
4
Aliado de ella el Gran Cañón del Colorado hubiese parecido una ñoñez pequeñaja.
Las aventuras del profesor Eusebio Filigranati
5
Ellos nunca decían "hacer el amor"; a Lawrence le parecía una ñoñez.
El mundo después del cumpleaños
Usage of melindre in espanhol
1
Sin embargo, comió; con algún melindre, es verdad; pero al fin comió.
La vuelta al mundo en días
2
Tampoco se resentía el melindre Guadiana de los regantes y pantanos.
El reinado de Witiza
3
La Jondrette, halagada por el cumplido, exclamó con un melindre de fiera acariciada:
Marius
4
Feliche advirtió con lástima el pintado melindre de aquel rostro aviejado:
Obras completas, III
5
Julita, escudada en su salvoconducto de víctima, respondió con un melindre:
La edad de las bacterias
6
Además que yo no sé a qué tanto melindre para echar una firma.
La provocación
7
Ana se acarició el parche con melindre, casi con unción religiosa.
El castillo de diamante
8
Luego sor Lucía se llevó una mano a la frente, afectando un melindre:
Morir bajo tu cielo
9
Hizo algún melindre a Antoine, preguntándole si le gustaban sus vestidos.
El ladrón de niebla
10
Ese melindre fue allá en otro tiempo; no se embarazan tanto ya las gentes.
El Criticón
11
Su perspicacia para captar el más mínimo melindre de intención.
Todo quedó en casa
12
La Señora Infanta se mostró agradecida, sonriendo con celestial melindre:
Obras completas, III
13
Para acabar con tanto melindre, tanta corrupción y tanta subversión.
Geografías
14
Así transformaba la tos en una especie de melindre caprichoso, digno de ser imitado.
El desierto de los tártaros
15
Woodman habría hecho mucho mejor en leer un libro edificante -dijo Jonathan con melindre.
El infiltrado
16
Me dio la razón con un melindre de niña maltratada.
Viaje con Clara por Alemania
About this term
More collocations
Melindre through the time
Melindre across language varieties
Spain
Common