Significados de meter cizaña em espanhol

Consideran que es correcto y necesario envenenar la atmósfera con la radiactividad.

Pero así fueran pobres no tienen derecho de envenenar a nuestra juventud.

Sin duda lo extraerían antes de que empezara a envenenar el agua.

La muchacha árabe lo va a envenenar, Maureen; acuérdense de mis palabras.

Cyrille tenía un segundo para elegir callarse o para envenenar la situación.

Según la OPS dicha práctica puede contaminar el medioambiente y propagar enfermedades.

La temperatura ambiente puede contaminar ciertos alimentos que deben mantenerse siempre refrigerados.

Las autoridades han prometido combatir la desinformación que podría contaminar los resultados.

El problema son las sustancias tóxicas que pueden contaminar los mantos freáticos.

Por ello, reclaman su derecho al desarrollo y, por ende, a contaminar.

Esto no se puede enredar con cálculos de qué efectos se producen.

Sin embargo, el estirado de James siempre optaba por enredar el asunto.

Pero ¿cómo era posible que se hubiese dejado enredar en semejante tinglado?

Era mi problema y no sería justo enredar a Smiley en él.

Reuniones con Castaño Mancuso fue el primero en enredar a los generales.

Puede infectar un mayor número de células porque su entrada está facilitada.

Además, el Covid-19 puede infectar a un alto porcentaje de la población.

Me pregunto a cuántas personas puede infectar, por ejemplo, en un año.

Tampoco pueden los seres humanos infectar a su huésped de manera crónica.

La religión organizada puede infectar la razón, puede retorcerla hasta la locura.

Todo el proceso deductivo quedará documentado desde el principio y sin adulterar.

Es auténtica y sin adulterar, la una dualidad de claridad y vacío.

El diez por ciento restante, señor Potter, es pura bravuconería sin adulterar.

Tenía negocios con Sebastián Forza y lo investigan por adulterar medicamentos oncológicos.

Yo nunca tuve la intención de adulterar el metal de Mithril Hall.

El problema es que esta droga era para intoxicar a nuestros jóvenes.

Inventarse enfermedades es un asesinato, peor aún es intoxicar y no sanar.

Y, desde luego, lleva tiempo haciendo otras muy humanas, como intoxicar internet.

Pero con cuidado, no te dejes intoxicar por todo lo que lees.

Si me voy a intoxicar de marihuana, prefiero estar despierto para disfrutarlo.

Chappe comprendió que no debía insistir, a riesgo de indisponer al consejero.

Guy lo odiaba y había tratado de indisponer a todos contra él.

Su táctica había sido no proponer conclusiones para no indisponer al Jurado.

Tenía la sensación de que Sandy intentaba indisponer a Jennie contra ella.

Ella no tenía maldad bastante para indisponer al amo con su cuñada.

Hizo lo posible por enemistar al rajá con él, pero sin resultado.

Tampoco me han conseguido enemistar con los alcaldes otras circunstancias no menos adversas.

Había buscado siempre no enemistar a sus vasallos, al contrario, agradecerles sus servicios.

Esto es una artera conspiración inglesa para enemistar a nuestros dos países, etc.

Usted tampoco, mayor; no tiene sentido que todos se enemisten con todos.

Consideramos que esta meta no requiere desunir, sino aunar las filas demócratas.

El orgullo de los que no pueden edificar se cifra en desunir.

Su torpe tentativa para desunir a las dos ramas no tuvo éxito.

Sabemos de dónde vienen esas instrucciones para desmovilizar, desunir y desanimar, subrayó.

Nos indicaba que debíamos desunir cualquier rastro suyo por nuestro propio bien.

Ambos capítulos se enzarzan en cuestiones fuertemente polémicas; en su mayoría morales.

Uno no se enzarza en ninguna discusión, pero tampoco obtiene ningún resultado.

Algunos hombres jóvenes se habían enzarzado en un combate de lucha libre.

Decía que hoy se enzarzaría en una cruenta batalla con el enemigo.

Al cabo de seis años se enzarzaron en una auténtica guerra civil.

Ese lagarto solo hizo que malmeter, y es que me tenía tirria.

Semoor, deja ya de malmeter, maldita sea, y eso va por todos.

Juntos podemos enfrentarnos a aquellos que solo buscan malmeter entre nosotros.

Todo es culpa de Süleyman, que no hace más que malmeter.

No quiero malmeter, pero pienso que te tiene atada en corto.

Malmeter y encizañar son los dos verbos que Lezcano conjuga a diario contra Zaida.

No hacía mucho, unos Capas Blancas habían pasado por la ciudad intentando encizañar a la gente.

Firme voluntad de encizañar

La madre de Berenguela, Leonor, tuvo que vivir esta discordia inducida por el despecho de su madre, dedicada a encizañar hermanos.

Cuando Lezcano se entera, empieza a encizañar y a poner pegas porque, en horario de trabajo, dos soldados acompañan a su compañero.

El fascismo no podía malquistar ni a ésta ni a aquéllos.

Sus denuncias eran tan generales y obvias como para no malquistar a nadie.

Trató de malquistar al médico con los maridos.

Y discurrieron entre varios linajes -cuantomás lejos mejor- ,porlo de la portuguesa que no paraba de malquistar.

Nicholai le explicó todo, mencionó la conspiración para malquistar a Pekín y Moscú porque contarlo ya no tenía importancia.

Concluirá el adoctrinamiento herético, los miasmas sacrílegos dejarán de inficionar almas polacas.

Bien debéis saberlo... Mi pobre ama... la contagiasteis... Vuestra calentura es capaz de inficionar una ciudad.

Parecen aceptar la fe cristiana, pero con una sola intención, actuar desde dentro e inficionar todo y a todos.

Ha transigido con el espíritu del mal y dejándose inficionar el corazón por las doctrinas de los bárbaros: sus energías se amortiguan.

Ninguna idea mala en lo material, ninguna sugestión del espíritu maligno turbó entonces mi razón ni logró inficionar mi voluntad y mis sentidos.

Me volvió a cizañar la curiosidad: ¿cómo podía cobrar tanto Estrella?

Sin embargo, dijo que quiere creer que es algo "apócrifo y que alguien quiere generar cizañar".

Sin embargo, cierto país no cesaba de cizañar la reunión con un tema político tan delicado como el problema de Venezuela.

-Lagente que lo rodea espera cualquier excusa para cizañar contra nosotros...

-Tienesrazón, los Estados Unidos están cizañando y haciendo mucho mal...

Había sostenido un proceso de quince años contra su suegra por una fruslería, que él se había encargado de empozoñar a modo.

Ahora, que si la clase política ha decidido "empozoñar" el debate a ver si rasca unos cuantos votos, allá ellos.

El fétido aliento de la dragona empozoñaba el aire.

Los lincharían, si se corría la noticia de que el agua había sido empozoñada con su consentimiento.

-¿Osas empozoñar con tu aliento de víbora la casa de Dios, fariseo?

Yo andaba engrescando y escuchando a escondidas todas las conversaciones que podía.

Zeb así lo hizo y ambos se engrescaron en la operación.

Era como cuando unos gatos se engrescan en un remolino de zarpazos, sin que nadie acierte a distinguir unos adversarios de otros.