Significados de monarquía dual em espanhol

La pompa y el protocolo eran esenciales en la monarquía dual.

La aristocracia austriaca y la húngara desempeñaron roles muy diferentes en la monarquía dual.

Por lo demás, la monarquía dual no suponía tanto un compromiso como una negociación interminable.

Articulada en Esparta como monarquía dual, se remonta probablemente a la época de las migraciones.

De modo que todo lo logrado en 1475, Unión de Reinos y monarquía dual, parecía ahora disipado.

Este acuerdo dio lugar a una entidad cuyo nombre lo decía todo: el Imperio austrohúngaro o la monarquía dual.

Con el general Potoriek los herederos de la monarquía dual avanzaban por la Franz-Joseph Strasse en un automóvil descubierto.

Escudo de la monarquía dual.

Solo quedó fuera Austria, que ahora es, en realidad, una monarquía dual, formada por la propia Austria y por Hungría.

El nuevo espíritu de independencia, insuflado por la Revolución al Parlamento escocés, hacía imposible conservar el sistema de la monarquía dual.

Antes de la erosión del liberalismo austriaco, la burguesía sentó las bases de su preponderancia social en la nueva monarquía dual.

A la alianza entre Alemania y la monarquía dual se sumó Italia en 1882, formándose así la llamada "Triple Alianza".

Aun así, la división entre este y oeste no es suficiente para reflejar la situación de los campesinos en la monarquía dual.

Después de la disolución de la monarquía dual, la caja fue recuperada por Hungría, y conservada en el Museo Nacional de Budapest.

Era imprescindible el fortalecimiento de aquella monarquía dual, de Isabel y Fernando, recién nacida, por medio de la inevitable fortaleza de sus monarcas.

Los optimistas creían que la monarquía dual necesitaba demostrar, y debía hacerlo, que todavía era una gran potencia, y construir entretanto la unidad nacional.