Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de monumental em espanhol
Extraordinariamente grande en tamaño, extensión, o grado.
Sinônimos
Examples for "grande"
Examples for "grande"
1
Sus tres grandes temas: guerra, crisis económica, necesidad de un pacto social.
2
Los animales pequeños tienen simplemente muchas menos células que los animales grandes.
3
Debemos volver a nuestros proyectos sobre Oriente; allí podremos conseguir grandes resultados.
4
Este proceso de grandes cambios ocurre a diferentes ritmos en diferentes personas.
5
Varios fondos inversores grandes han logrado una parte importante del capital atomizado.
1
Entre grandes aplausos propuso tres medidas concretas que causaron un enorme impacto:
2
Las nuevas medidas económicas significan un enorme esfuerzo para el sector privado.
3
Para nuestro país esta situación representa un campo enorme de reflexión prospectiva.
4
La administración dilapidó el enorme capital político recibido en octubre de 2007.
5
Se trata aquí sin duda de un indicio social de enorme importancia.
1
El extraordinario crecimiento del tercer sector empieza a fomentar nuevas redes internacionales.
2
La sesión del Congreso no ha tenido hoy ningún interés político extraordinario.
3
No se trata del presupuesto común, sino de un esfuerzo financiero extraordinario.
4
Gracias a este extraordinario hallazgo fue posible la consecución de nuevos fondos.
5
El comportamiento de la señora Vanstone era ciertamente extraordinario en aquellas circunstancias.
1
Nuestra prosperidad depende absolutamente de un considerable grado de integración económica internacional.
2
Sin embargo, los datos manifiestan una mejora considerable en materia de seguridad.
3
Cuando me proporciona información por decisión propia, a menudo requiere considerable análisis.
4
Al final, los nuevos resultados pueden tener una importancia clínica práctica considerable.
5
Y, sin embargo, compartimos una serie considerable de intereses y preocupaciones comunes.
1
Un tema tremendo, con importantes consecuencias económicas no solo en la Bretaña.
2
El inmediatamente controló la situación, dándose cuenta de lo tremendo del peligro.
3
Hay un problema tremendo desde el punto de vista de la seguridad.
4
Porque cada uno de estos cambios de opinión representa un acontecimiento tremendo.
5
El término dicho con tal autoridad y seriedad imponía un respeto tremendo.
1
El error gigantesco fue prohibir la extradición de nacionales por mandato constitucional.
2
Éste es otro paso gigantesco hacia el establecimiento de un Gobierno Mundial.
3
La falta de responsabilidad ataba el gigantesco esfuerzo económico con desatinados nudos.
4
Sin embargo, todo se logró a un precio gigantesco de sufrimiento humano.
5
Los alemanes habían avanzado un paso gigantesco en dirección a su bomba.
1
Luego, el comienzo del gobierno Pastrana coincidió con una crisis internacional gigantesca.
2
Todo mi corazón aplaude esa gigantesca y sin embargo totalmente humana empresa.
3
Solo su gigantesca riqueza les preocupa; abre constantemente nuevos panoramas de desorden.
4
Según explicó Burns, la energía liberada en el proceso es realmente gigantesca.
5
La frontera agrícola del país es una reserva gigantesca de tierras públicas.
1
Hoy se encuentran con un colosal obstáculo: el cambio climático ya incontenible.
2
Aquellas palabras fueron acogidas con colosal entusiasmo, frenéticos aplausos y ruidosos gritos.
3
El éxito de este proyecto colosal dependerá también de los fondos recibidos.
4
La administración de esta colosal, complicada y creciente empresa sobrepasa mis esfuerzos.
5
Una tarea colosal que exige un esfuerzo y produce un desgaste extremo.
1
Parece que hubo varios elementos en el grandioso proyecto de Alcalá Zamora.
2
Es preciso añadir que no todos los jóvenes aspiran a lo grandioso.
3
Pero será algo grandioso, porque posee todo el dinero necesario para ello.
4
Estos lugares habían cobrado cierta importancia después del despertar del grandioso Osiris.
5
En este mismo momento ponen en práctica su grandioso y retorcido plan.
1
Surge como rechazo al despliegue inusitado del gobierno contra la prensa nacional.
2
Sus declaraciones provocaron un debate sobre equidad de género, inusitado en Japón.
3
El jueves cuatro de abril, Chamberlain pronunció un discurso de inusitado optimismo.
4
Un número inusitado de personas había elegido este día para visitar Welgen.
5
Como es una entrada de interés inusitado, tengo una traducción al inglés:
1
Hará falta un número ingente de personas totalmente entregadas a la causa.
2
El verdadero problema consiste en filtrar entre la ingente cantidad de información.
3
Para cumplir con aquella labor ingente no se determinó ningún calendario inmediato.
4
Además, en aquellos días se iniciaron nuevas actividades en la ingente obra.
5
Un gran mercado significa una ingente cantidad de personas, una tremenda multitud.
1
Se producía el proceso contrario: esperaba cada sobre con una ilusión desmesurada.
2
Naturalmente, esta defensa implica que concedo una importancia desmesurada a mi obra.
3
De alguna forma has conseguido dar una idea desmesurada a ese proyecto.
4
Su energía parece desmesurada y, sin embargo, no llega uno a envidiársela.
5
Explica la pobreza de millones y la riqueza desmesurada de los menos.
1
Sin embargo, el inspector parecía mostrar un interés desmesurado sobre aquella información.
2
A pesar de ello, por supuesto, el orgullo desmesurado no es infrecuente.
3
No cabía duda de que había sido ambicioso de un modo desmesurado.
4
El papel desmesurado del dinero en la política estadounidense no es nuevo.
5
Lo absurdo no encierra virtud alguna, y todo placer desmesurado es absurdo.
1
Las instituciones deportivas deberían desalentar la tolerancia al consumo de alcohol desmedido.
2
El uso desmedido de antibióticos puede causar serios daños en la salud.
3
Y riesgo desmedido, porque ninguna democracia sobreviviría fácilmente al violento alzamiento planeado.
4
Era probable que aquel crecimiento desmedido fuera consecuencia de una anomalía energética.
5
El Potosí Autoridades instan a evitar el consumo desmedido de bebidas alcohólicas.
1
Este artilugio concreto había resultado un engorro mayúsculo ya desde el principio.
2
Hoy, el ejemplo mayúsculo del populismo en sus cuatro fases es Venezuela.
3
Sin embargo, lo juzgado es una versión reducida de un escándalo mayúsculo.
4
Como supondrá, el escándalo fue mayúsculo; pero se echó tierra al asunto.
5
El problema de la propiedad y ocupación en la zona es mayúsculo.
1
Aun así, la suma de precios de los materiales necesarios resulta exorbitante.
2
Luego, llegado el caso, siempre podemos decir que la cuenta fue exorbitante.
3
Presenta un coste contenido y dispone de un diseño único y exorbitante.
4
Y la cantidad tampoco era exorbitante: las bandejas solían ofrecer pocos excesos.
5
No es exorbitante, y podría solicitarse ayuda de organismos internacionales al efecto.
Uso de monumental em espanhol
1
Esto significaba un cambio monumental en la economía, estructura social y tecnología.
2
Se trata de una responsabilidad monumental y no podemos permitirnos un error.
3
Las acciones gubernamentales por resolver ese problema monumental han tenido resultados mixtos.
4
La Comisión se ha impuesto igualmente otra empresa monumental, nunca mejor dicho.
5
Con todo, no cabe duda alguna de que el cambio fue monumental.
6
Cabe una responsabilidad mínima, porque el esfuerzo fiscal que hicimos fue monumental.
7
Asimismo, el técnico Iñaki Koroso les explicará el sistema de información monumental.
8
La monumental intolerancia de Hitler, por ejemplo, le impedía debatir cualquier asunto.
9
Es una caja de Pandora de un peligro monumental por razones electorales.
10
Pero no existe en Topkapi el gigantismo monumental de los palacios europeos.
11
Estamos débiles y desorientados; la tarea más simple se convierte en monumental.
12
Simplemente estoy irritado por esta monumental pérdida de tiempo y de recursos.
13
A Francisco Veiga, por su monumental libro sobre la historia de Turquía.
14
Dadas las circunstancias de su época, el logro de Artusi fue monumental.
15
No se le ocurrían explicaciones ni excusas para justificar aquel error monumental.
16
No tengo conocimiento de que exista ninguna pirámide monumental en Estados Unidos.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Monumental ao longo do tempo
Monumental nas variantes da língua
Colombia
Comum
República Dominicana
Comum
Chile
Comum
Mais info