Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de mortificación em espanhol
Sinônimos
Examples for "lata"
Examples for "lata"
1
En cuanto me he terminado la segunda lata, he abierto la tercera.
2
Los demás objetos son: una lata vacía de tabaco y cuatro instantáneas.
3
Lo mejor que podemos hacer es enviarles esta lata lo antes posible.
4
Sin embargo esto se podría solucionar con una simple lata de cerveza.
5
Lo mejor del atún en lata es su alto contenido en proteínas.
1
En mi opinión constituyen una horrible molestia; también un elemento de peligro.
2
Cambiar la realidad, tocar la corrupción y tocar intereses genera mucha molestia.
3
Espero que alguna autoridad se tome la molestia de responder mi pregunta.
4
Además, no saber el origen del nombre tampoco le causaba ninguna molestia.
5
Deben estar muy seguros del asunto para tomarse la molestia de seguirnos.
1
De ese rollo no saldría ninguna asociación empresarial; tampoco una asociación romántica.
2
Creo que estará decidido a votar en favor de retirar el rollo.
3
Aquí no tenía ninguna importancia el rollo filosófico y lo correctamente político.
4
El español, sin embargo, sigue leyendo la letanía del rollo de palabras.
5
Haría revelar el rollo para obtener nuevos elementos para proseguir la investigación.
1
En cuestión de unos momentos, Cadfael vio la posible razón del enfado.
2
Sin embargo, mi enfado y mi sentido común regresan justo a tiempo.
3
A Guiche pronto se le pasará el enfado; tiene un carácter excelente.
4
Tu enfado es menos importante que la vida de millones de personas.
5
El tono de la pregunta no desprendía enfado sino más bien sorpresa.
1
Los defensores de los derechos de los animales pueden ser un fastidio.
2
Pero no puedo decirlo abiertamente; de lo contrario, me fastidio la carrera.
3
El factor fastidio pesa y el clima político no permite más zozobras.
4
Mis pequeños problemas deben parecerle un fastidio, siempre me da esa impresión.
5
Pero al principio no nos damos cuenta y hasta nos produce fastidio.
1
Su alto contenido en grasas saturadas ralentiza la digestión y producen pesadez.
2
Dos acorazados seguían avanzando con pesadez, pero ambos habían sufrido daños graves.
3
De nuevo con pesadez, para no dejar dudas respecto a su disgusto.
4
De lo contrario se produce en todo el cuerpo fatiga y pesadez.
5
Luego se desplomó con pesadez a su lado, precisamente junto al respaldo.
1
Por supuesto, Cerulario se negó a aceptar tamaña impertinencia y asunto concluido.
2
No se trata de otra impertinencia; le pido, muy seriamente, que conteste.
3
Esa confirmación monista era la impertinencia más audaz dicha respecto al espíritu.
4
Tu impertinencia al sacar el tema significa que esta reunión ha concluido.
5
Era un canalla incorregible y, no obstante, su impertinencia tenía cierto encanto.
1
Con joroba y agachado, fácilmente aparentaría medir cuatro o cinco pulgadas menos.
2
De unos seis centímetros de grueso, tenía el aspecto de una joroba.
3
Tampoco he caminado sobre la joroba de un camello, como los árabes.
4
Es evidente que la joroba de un camello no es su sitio.
5
Medía aproximadamente un metro y medio de altura y tenía una joroba.
1
Aquí nos entendemos perfectamente sin necesidad de tanto latín y tanta gaita.
2
Mi fuente de información me ha dicho que hubo bastante mala gaita.
3
Y esto, sin duda, es una gaita electrónica manejada por control remoto.
4
Monsieur Sánchez continuó tocando la gaita durante tres cuartos de hora aproximadamente.
5
Luego salieron a actuar un dúo de gaita charra y un tamboril.
Uso de mortificación em espanhol
1
Incluso el gozador diabólico tiene aspectos ascéticos, un cierto espíritu de mortificación.
2
Hemos sufrido la mortificación de la democracia y estamos pagando costos altísimos.
3
Sin duda, la reina estaba bajo el efecto de una penosa mortificación.
4
Llora por cómo languidece y extrae nuevas fuerzas de esta mortificación deleitosa.
5
Y para ello se había servido de Hayden, para mortificación de éste.
6
Es humano; todo el que augura mal, sufre mortificación cuando no acierta.
7
Para su vergüenza y mortificación, se la consideraba responsable de su restablecimiento.
8
Era necesario dejar la mortificación junto con el cocotero y el níspero.
9
En cualquier caso, recuerdo que estaba que ardía de rabia y mortificación.
10
La actriz tuvo la mortificación de ver dar su papel a Florine.
11
Recordó dos hallazgos recientes hechos, para su mortificación, por Sotheby's, la competencia.
12
Concluiremos este esbozo de los procesos de mortificación, destacando tres grandes líneas.
13
Cualquier ayuno obligado le parecía una oportunidad de mortificación de la carne.
14
Hasta el fin de sus días sería una fuente de amarga mortificación.
15
Pero en ese momento estaba atrapada entre la mortificación y el horror.
16
El destierro de aquella época no siempre suponía una gran mortificación física.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Mortificación ao longo do tempo
Mortificación nas variantes da língua
México
Comum
Argentina
Comum
Espanha
Comum