Term Gallery logo

Significados de motón em espanhol

Wikidata

Náutica. Bloque ovalado de madera o metálico, en cuyo interior se encuentran una o varias roldanas sujetas por pernos y que sirve para componer aparejos con los que laborear los cabos de una embarcación.

Veja mais
Sinônimos
Examples for "polea"
Examples for "polea"
1
En lo alto de un mástil chirriaba una polea de modo incomprensible.
La linea de sombra
2
Utilizando una polea, empezaron a izar la cruz en una posición vertical.
He aquí el hombre
3
Podían bajarse mediante una polea, para que se pudieran encender las velas.
Mago: Aprendiz
4
Se le ha enganchado la alianza en una polea eléctrica en funcionamiento.
La vida no es tan grave
5
Al levantar éstos quedó a la vista un motor y una polea.
Los Hollister en Dinamarca
1
Pero de cerca se nota que el material es carillo.
El caso N’Gustro
2
Finalmente me decido por un vestidito negro y bastante carillo.
Chicos que muerden
3
Pero veinte duros, la verdad, me parece algo carillo.
Cuatro patas para un sueño
4
Es bastante... ¿carillo, decís en España?
La púrpura negra
5
Se espera que el caso de Carillo no sea la última repatriación.
El espectador
1
Gadiere montó rápidamente la polea y pasó la cuerda por la garrucha.
La leyenda del Navegante
2
Kuni descendió por el interior ayudándose de la soga y la garrucha.
La gracia de los reyes
3
La garrucha gemía a intervalos regulares, casi a compás de los grillos.
Dos días de setiembre
4
En medio, con su brocal y su garrucha, estaba el pozo extraño.
Conversación sobre la guerra
5
En una de las habitaciones había varios trebejos de pesca, incluida una garrucha.
Antología de las mejores novelas policíacas - Vol. VII
1
Mientras él hablaba, varios albañiles que lo acompañaban ataron una gran trócola a la piedra.
Catedral del mar, la
2
Puede que sea la junta de la trócola.
Sabrina contra el imperio del zapping
3
Se precisaba una ventaja mecánica, pensó, una trócola.
La cripta de invierno
4
Será la junta de la trócola, supongo.
Trabajos de amor ensangrentados
5
Recuerdo que solíamos enviar a los novatos a las tiendas a comprar la junta de la trócola o la burbuja para el nivel.
Una lección de vida y muerte
1
La cadena engranó y la verja se estremeció, siguiendo la carrucha del mismo metal.
País de espías
2
Sustituyeron el socorrido debate ideológico por una carrucha y un burro, por unos guantes de boxeo.
Confidencial
3
Aún peor, hizo descarrilar la soga de la carrucha que debía aminorar el peso del fardo.
El indiano de Turruncún
4
Allí también se aprecia el gentío que va y viene con carruchas, bolsas y cajas.
Últimas noticias Venezuela
5
La alcaldesa señaló que propios y visitantes podrán disfrutar de ferias artesanales y gastronómicas, parrandones, y actividades deportivas como patinatas y carruchas.
Diario 2001
Uso de motón em espanhol
1
Hay un motón de ropa para planchar, pero seguramente no la plancharé.
El regreso
2
El motón salió disparado y el chicote me alcanzó en plena cara.
El imperio de las tormentas
3
Perdí medio día dedicado a un motón de cosas accesorias y totalmente inútiles.
Guardianes del crepúsculo
4
Cada vez que un cadáver recibía un impacto todo el motón se sacudía.
Pandora en el Congo
5
El cabo de nanofibra comenzó a pasar a través del motón.
La costa de los diamantes
6
Ahora grita y los marineros bajan el motón y entonces el mástil desciende.
Aubrey y maturin 16. el mar oscuro como el oporto
7
Solo estamos esperando a que Aitken mande el motón del palanquín.
El diamante de Ramage
8
Trepé por las flechaduras, con los músculos doloridos, para ajustar un motón atascado.
Legado
9
Solo había tres muros en pie, el cuarto formaba un motón de piedras.
Corazón del mar
10
Noli los dejó y volvió a subir al motón de piedras.
El Clan I. Las historias de Suth y Noli
11
Buscó sus pantalones en medio del motón de ropa tirada en el suelo.
Los ojos del bosque
12
En una esquina había un pequeño motón de ropa sucia desordenada.
Un Lun Dun
13
Si tú fueses mi padre y él mi madre, yo sería un motón.
La canción de la cabra
14
Lograr que mataran a un motón de soldados presidiarios no parecía, en principio, difícil.
Memoria de sangre
15
Sin embargo, me pregunto cómo vamos a hacer regresar el motón a este extremo.
El diamante de Ramage
16
Pero vamos a intentar explicarlo de una manera sencilla, obviando un motón de datos.
Desnivel
Sobre este termo
Mais colocações
Motón ao longo do tempo
Motón nas variantes da língua
Espanha
Comum