Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de mugido em espanhol
Sinônimos
Examples for "gruñido"
Examples for "gruñido"
1
El gruñido era algo bastante útil; decía mucho con muy poco esfuerzo.
2
A menudo ha oído a la señora Boynton responder con un gruñido.
3
Piet emitió un gruñido; no quedó claro cuál había sido su respuesta.
4
Visser emitió un gruñido a modo de respuesta y devolvió el saludo.
5
El gruñido gutural que recibió como respuesta todavía estaba lleno de energía.
1
Su gemido, una bienvenida; sus brazos, fuertes sogas para aferrarle con fuerza.
2
A ella ese gemido entre lamento y satisfacción le encantó, por supuesto.
3
La respuesta no fue una palabra, sino más bien un gemido afirmativo.
4
Grace estuvo a punto de soltar un gemido al escuchar aquellas palabras.
5
Desgraciadamente un nuevo gemido del anciano le hizo volver a la realidad.
1
Regis soltó un bufido de frustración y se marchó sin añadir palabra.
2
Hymie soltaba un bufido cuando llegaba la carta semanal rebosante de temas.
3
En esta ocasión, soltó un bufido y se encargó de la explicación:
4
Por respuesta obtuvo un bufido muy inglés, que lo impulsó a reírse.
5
Claudia Rufina guardó silencio, aunque Helena soltó un bufido: detestaba la hipocresía.
1
Ella emitió un quejido, evidentemente adolorida, y con mansedumbre aceptó su situación.
2
Todos vemos su mano y todos escuchamos el quejido del supuesto secuestrador.
3
Advertí un movimiento confuso: creo que un quejido y algunas palabras balbuceadas.
4
Con un quejido de alarma y evidentemente decepcionado cambió hacia el béisbol.
5
Un quejido desesperado atrajo su atención hacia la base de la ladera.
1
El lejano graznido de un saltapantanos recibió respuesta desde un punto cercano.
2
Delfina soltó otra de sus habituales carcajadas; un graznido breve y seco.
3
Tenía la voz irritada; buscó sonoridad y encontró un cierto graznido masculino.
4
Su voz era un débil graznido; el viento se llevó sus palabras.
5
Control de Conductores se lo comunicó con un graznido, varios segundos tarde.
1
Las tres palabras sonaron como el ronquido de la mar al retirarse-
2
Desde el mar subía claramente el ronquido de una lancha de motor.
3
Me temo que mi respuesta consistió en un ronquido ruidoso y grosero.
4
En efecto, acababa de oír un ronquido que le cortó la palabra.
5
Y esta última palabra se incorporó al sueño en forma de ronquido.
1
La falta de práctica hizo que su respuesta sonara como un gañido.
2
Perdido el equilibrio, el daru se derrumbó hacia atrás con un gañido.
3
A ello siguió un gañido tranquilizador y una pata en la rodilla.
4
Varios crujidos, un gañido y luego otro interrumpieron las reflexiones de Meren.
5
El lobo lamió la mano a Willamar y lanzó un breve gañido.
1
Realmente, las únicas palabras que podían describir ese berrido eran detonación acústica.
2
El niño soltó un breve e indignado berrido antes de quedarse callado.
3
Por toda respuesta, Arving lanzó al aire un provocador berrido de batalla.
4
Elwen oyó entonces un ruido blando y apagado, seguido de un berrido.
5
No me soltó un berrido, algo que interpreté como permiso para hablar.
Uso de mugido em espanhol
1
El toro emitió un mugido; el diálogo de los intrusos lo irritaba.
2
El último recuerdo claro fue el mugido de toro de Colin Noble.
3
No de una persona en particular, sino el mugido de una vaca.
4
A lo lejos mugía el mar, y aquel mugido parecía llenarlo todo.
5
Después llegó un coro incomprensible de voces masculinas unidas en un mugido.
6
En ese momento escuchó un profundo mugido al que le siguieron otros.
7
Oyó a lo lejos el primer y débil mugido de la sirena.
8
De tiempo en tiempo cesaba, reemplazándole un mugido semejante al del toro.
9
Deme dinero -exigió ,conun mugido grave y distorsionado por la borrachera.
10
El sombrío mugido de la sirena ahogó el rumor de las conversaciones.
11
El animal emitió un mugido ronco y profundo y cargó contra ella.
12
Como si obedeciera una orden, uno de nuestros bueyes soltó un mugido.
13
Emitió solo un largo mugido cuando el médico le quemó la carne.
14
Oyeron el mugido prolongado y lastimero que venía de un corral próximo.
15
Un mugido espeluznante rompió el silencio que se extendía por todos lados.
16
Logra un veterinario-artista de Sibanicú empastar el mugido de cuatro vacas camagüeyanas.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Mugido ao longo do tempo
Mugido nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Comum