Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de muleta em espanhol
Sinônimos
Examples for "bastón"
Examples for "bastón"
1
La rapidez del bastón aumenta en razón inversa del avance del animal.
2
Tomé la decisión cuando llegó el momento de emplear un segundo bastón.
3
El arquitecto apuntó con su bastón en dirección al lugar en cuestión.
4
Recuerdo haberlo visto señalar a lo lejos con su bastón de narval.
5
Sin embargo, antes de haber podido recorrer media manzana, el bastón gritó:
1
La estaca era, sin embargo, un espantoso recuerdo del precio del crimen.
2
Tú has partido a mordiscos una estaca mayor que ésta que arrastro.
3
Por suerte las termitas habían dado ya amplia cuenta de la estaca.
4
Podemos contárselo cuando lo tengamos todo a punto para arrancar la estaca.
5
Primero: Lissa había hechizado una estaca y me había ocultado esa información.
1
Por desgracia el garrote es lo único que funciona en estos países.
2
Finalmente, el líder político no se conforma con una seguridad del garrote.
3
Estaba condenado a garrote vil por catorce delitos de bandidaje y terrorismo.
4
Estoy impaciente por ver qué efecto produce ese curioso garrote que tienes.
5
Contra los creadores de arte y cultura suele emplearse el garrote político.
1
No obstante, sin el propio báculo, el documento no inspiró gran interés.
2
Sin embargo, el vidente alzó el báculo para detener aquellos movimientos agresivos.
3
El movimiento y la parpadeante luz del báculo tuvieron el efecto deseado.
4
Tenemos el báculo; Elrion no puede luchar contra él, y lo saben.
5
Además, el báculo de Merlín debe ser bastante difícil de esconder, ¿no?
1
Ahora, sin embargo, bajo su cayado, ya no veía carneros sino hombres.
2
No hubo ningún efecto, ni en la columna ni en el cayado.
3
Me agarré con firmeza a mi cayado para no perder el equilibrio.
4
Apoyado en la mesa del vestíbulo había un largo cayado de pastor.
5
El cayado y el amuleto que portaba no dejaban lugar a dudas.
1
Por fin una mañana lo vieron entrar lentamente, apoyado en un bordón.
2
De tanto tensarlo, el nudo inferior del bordón tenía ya demasiadas revueltas.
3
Listada de azufre, las avispas gravitaban entre campanas con bordón de azúcar.
4
Me apoyé en la balaustrada y apunté con mi bordón al cometa.
5
Aeriel se aferraba a su bordón y al arzón de la silla.
1
Sin embargo, hace tiempo que no escucho ni leo macana ni macanudo.
2
Charles Leclerc realizó una macana al principio y luego mil sobrepasos arriesgados.
3
Esta macana se ha descubierto el cadáver de Vantor en su cabina.
4
Quien no sepa que es una macana, puede buscarla en el diccionario.
5
Koos Ich se incorporó un poco y descubrió que era su macana.
1
En Francia, volvió a vestir los hábitos y abandonó su célebre garrota.
2
El patriarca, garrota en mano, le cede el paso a la sala.
3
El Paquirri apretaba con toda su fuerza la garrota en una mano.
4
Dos gitanos se acercan apresurados, uno lleva una garrota terminada en porra.
5
Uno de sus puños aferraba una pesada garrota de madera de manzano.
1
Tomaron asiento juntos, a la sombra, donde él había dejado su cachava.
2
Levantó raudo su cachava y la dejó caer sobre la alimaña, machacándola.
3
El loco golpea con su cachava a cuantos encuentra a su alrededor.
4
Yo, si puedo, le rompo una cachava de roble en la cabeza.
5
Siiri se atrevió a preguntarle cómo había llegado su cachava hasta aquel hospital-
1
En vez de la cayada o el bastón de viaje, el mauser.
2
Apenas podía sostenerse y eso que se ayudaba de una cayada de madera.
3
El párroco tuvo que plegar su tesoro, y se lo dio como cayada.
4
Solo permanece cayada en todo lo que te han dicho OK?
5
Pero agarró con fuerza la cayada y llamó a su lado al perro.
Uso de muleta em espanhol
1
Algunos respondieron, y una joven levantó la muleta a modo de bienvenida.
2
Con la muleta ya no había necesidad de apoyarse en un muro.
3
Era quizá una segunda muleta, después del diario, que era la primera.
4
Cogí su muleta con decisión y se la quité de la mano.
5
Entretanto, Shafika había conseguido ponerse en pie con ayuda de la muleta.
6
Armó la muleta y, paso a paso, se dirigió hacia el novillo.
7
Y tampoco había nada a mi alrededor que me sirviera como muleta.
8
De nuevo me permitió apoyarme en su hombro: Juani, la muleta humana.
9
La mujer pierde el equilibrio y la muleta resbala bajo su peso.
10
Era su roca y su muleta, y le gustaba hablar de ello.
11
No debía abandonar demasiado pronto la muleta de los sedantes y tranquilizantes.
12
Cátaro cojea pero ya no necesita la muleta que le han dado.
13
Hizo un movimiento de balanceo y adelantó un paso sobre su muleta.
14
Cortó un árbol joven en forma de horquilla e improvisó una muleta.
15
Con gran esfuerzo, recoge su muleta y se abalanza hacia la puerta.
16
Los tablones de la acera crujieron bajo el avance de una muleta.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Muleta ao longo do tempo
Muleta nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Menos comum