Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de mutilado em espanhol
Sinônimos
Examples for "cansado"
Examples for "cansado"
1
Tercer motivo: El país en que vivimos parece cansado de sus habitantes.
2
El joven estaba cansado; había llegado el momento de concluir la carta.
3
Señor presidente, usted tiene razón en algo: el pueblo estadounidense está cansado.
4
Decía que estaba cansado de votaciones y reuniones, y quizá tenía razón.
5
Estaba demasiado cansado para discutir con sus amigos la votación de hoy.
1
No deben presentarse casos hasta haberse agotado el proceso de investigación administrativo.
2
La intervención debe llegar cuando se hayan agotado los instrumentos del mercado.
3
Con Pemex agotado, necesitamos nuevas fuentes de recursos para atender necesidades crecientes.
4
La simple representatividad como presupuesto de la democracia es un postulado agotado.
5
Física y emocionalmente agotado, Lemkin mantuvo pese a ello una perspectiva práctica.
1
Las inundaciones han destrozado carreteras y vínculos de comunicación, añade este informe.
2
Su muerte había destrozado dos familias, tanto de forma evidente como soterrada.
3
Totalmente destrozado dicen sentirse los familiares de Ángela Moreta ante esta situación.
4
El fuego había destrozado el margen derecho del papel de cartas rayado.
5
El país estaba destrozado, desanimado; el ejército estaba perdido, los generales desacreditados.
1
No todo lo que no debemos hacer debe ser impedido mediante sanciones.
2
Nuestra acción prácticamente ha impedido la aplicación de la Constitución de 1937.
3
El carácter confidencial del programa nos ha impedido contar con más recursos.
4
Tampoco se ha impedido que se creen nuevos medios de prensa escrita.
5
Sin embargo, eso no ha impedido la conclusión de acuerdos muy complicados.
1
Está es mi primera competencia internacional después de estar lesionado 7 meses.
2
Sería simplemente cuestión de tiempo el volver a servirse del lesionado miembro.
3
A diferencia de otros compromisos regionales, ninguno de ellos se encuentra lesionado.
4
Como resultado de lo ocurrido, uno de los Guardias Civiles resultó lesionado.
5
Pero el internacional argentino se tuvo que retirar lesionado en el 32.
1
El caso es que, desde entonces, vivió unos años como un inválido.
2
Todo era culpa de aquel personaje inválido a causa de un accidente.
3
Sé que viene de la Tierra Salvaje, sé que es un inválido.
4
Ahora vamos a partir del hecho de que usted es un inválido.
5
Seré como Issib, inválido en una silla el resto de mi vida.
1
Es un tullido con una pierna de madera atada a un muñón.
2
Muchos días pensó que aquí, en Alemania, se quedaría tullido para siempre.
3
Y los resultados... lo mejor que se puede esperar es un tullido.
4
Objetivamente, según sus propias teorías, era un tullido moral de sangre semítica.
5
Mi hijo ha quedado tullido, quizá esté al borde de la muerte.
1
El esfuerzo del día anterior había sido demasiado para aquel miembro lisiado.
2
Resulta que nuestro lisiado san Jorge matadragones se ha pasado al enemigo.
3
Abraham rebuscó en sus bolsillos y entregó al lisiado una segunda moneda.
4
El segundo era un corpulento anciano mongol con el brazo derecho lisiado.
5
Un instante más y habría podido deshacerse por fin de ese lisiado-
1
Por desgracia, existen algunas posibilidades de que quede usted amnésico y paralítico.
2
Por ejemplo, un paralítico tiene completamente perdida la fuerza de la intención.
3
Pues le ha dado una trombosis y está paralítico de medio lado.
4
Ella llega a trabajar con un joven millonario que ha quedado paralítico.
5
Ahora prepara su tesis sobre el sistema familiar de un paralítico cerebral.
1
No soportaba tener tiempo libre; su capacidad para emplearlo se había atrofiado.
2
Se acercó arrastrando el pie derecho, definitivamente atrofiado, al límite de seguridad.
3
Creo que sus piernas se han atrofiado completamente; quizá sus brazos también.
4
La falta de movilidad le había atrofiado por completo el sistema motor.
5
Thomas Mackee es el último bastión de desarrollo atrofiado y retardo hormonal.
1
Creo que el asistente Edmonds estaba decidido a continuar hasta dejarle baldado.
2
Las palabras de Salazar han caído como un baldado de agua fría.
3
La noticia cayó como un baldado de agua fría para Tulio Gómez.
4
Lucio sintió como si le hubiera caído un baldado de agua fría.
5
Villapando estaba baldado de las dos piernas y en la mayor miseria.
Uso de mutilado em espanhol
1
Tres casos menores siguieron al del infartado y mutilado por los cohetes.
2
Era el octavo caso en seis meses, y el decimosexto animal mutilado.
3
Con el cambio el incremento patrimonial injustificado fue mutilado de la ley.
4
Cada miembro mutilado, dispuesto sobre un sarcófago destapado, ocupaba su lugar correspondiente.
5
La sentencia de Calleja fue conmutada porque éste era mutilado de guerra.
6
Tenía el mismo aspecto que Vastagliano y Ross: salvajemente mordido y mutilado.
7
En retrospectiva, la posibilidad de haberse mutilado él mismo era bastante alta.
8
Adrian no podía creer las palabras del mutilado, pero no estaba seguro.
9
Extendí una mano hacia él, señalando con un gesto el miembro mutilado.
10
También la habían mutilado, pero el artículo del periódico no daba detalles.
11
El único detalle que les inquietaba era la existencia del sirviente mutilado.
12
El relato así mutilado resultaba incoherente e incomprensible para las dos mujeres.
13
Haber perdido el contacto con Hilda le hacia sentirse reducido y mutilado.
14
Pero ¿qué importaban la experiencia y el valor de un veterano mutilado?
15
Además de los orificios, perfectos, cada animal fue mutilado de forma extraña.
16
En cuanto el panzudo supervisor viera al esclavo mutilado, ordenaría su ejecución.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Mutilado ao longo do tempo
Mutilado nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Comum