Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de nómada em espanhol
Aquél que está constantemente desplazándose de un lugar a otro, sin rumbo ni domicilio fijo.
Sinônimos
Examples for "vagabundo"
Examples for "vagabundo"
1
Sin embargo, el vagabundo continúa sin responder y sigue a lo suyo.
2
Apuro el paso; ya no tengo ritmo de vagabundo, sino de fugitivo.
3
No obstante, sigue vivo y se ha quedado con un gato vagabundo.
4
Mi compañero está tomando declaración al vagabundo y a otros testigos; ratatatá.
5
Tampoco vagabundo, pues la palabra pertenecía a la época de su abuela.
1
El ganado errante entre los campos o los prados resulta asimismo devastador.
2
No era ya sino una familia errante, objeto de la general reprobación.
3
Creo que sé con quién trata de establecer contacto el cadáver errante.
4
Aquella era la cuestión: convertirse en el judío errante o en Edipo.
5
El pasivo es errante, nunca toma la iniciativa, la decisión de actuar.
1
Gracias a aquella farmacia ambulante, Setaú era capaz de combatir numerosas enfermedades.
2
La persona en cuestión era lo mismo que Moll Caulfield: vendedora ambulante.
3
En el circo ambulante, no obstante, acabé percatándome realmente de este fenómeno.
4
Los temas que ni siquiera se trataron fueron venta ambulante y formación.
5
Según mis últimas noticias, el régimen de Echevarría es un cadáver ambulante.
1
El caminante se detuvo para descansar en un sector plano del terreno.
2
Como Dédalo, el caminante padece con especial rotundidad la contradictoria condición humana.
3
El caminante se las arregla como puede en semejante confusión de restos.
4
El caminante al inicio de su recorrido en Xela en junio pasado.
5
El primer recorrido es una marcha sedentarista al alcance de cualquier caminante.
1
Creo que hay un importante voto migratorio tras el último debate, señaló.
2
Ni México ni Estados Unidos deben intervenir solos en el problema migratorio.
3
En marzo del pasado año, Bruselas selló un acuerdo migratorio con Turquía.
4
Analicemos la realidad desde el hecho migratorio, consecuencias, soluciones de la pobreza.
5
Los ecuatorianos retornan o continúan su proyecto migratorio en otros países europeos.
1
Por otro lado, esa idea del arco convexo andante resulta algo sorprendente.
2
Mi papel de caballero andante había quedado reducido al de mero chantajista.
3
La masa es un peligro andante porque responde a emociones muy primarias.
4
Mi propio caballero andante que se preocupa de velar por mis sueños.
5
Invocando a sus colegas de la caballería andante, el hidalgo caballero sentenciaba:
1
El resto, realizando observación itinerante, recorriendo distintos centros de votación del país.
2
El itinerante, en cambio, no mata por necesidad, sino que desea hacerlo.
3
Costeaba su vida itinerante deteniéndose en los pueblos para ofrecer sus servicios.
4
Nos parece buena idea sacarlo de Madrid y hacer un programa itinerante.
5
Fue modificado en 2014 solo para añadir la figura de unidad itinerante.
1
Para llegar al resultado el beduino precisa poner en práctica cierta actividad.
2
Título Original: Memorias de un beduino en el Congreso de los Diputados.
3
Se trataba del idioma beduino, posiblemente de un idioma exclusivamente Bani Salim.
4
Qadash, un libio; Chechi, un beduino de origen sirio; Hattusa, una hitita.
5
Por eso la muerte del beduino fue considerada un hecho bastante grave.
1
Un buen andador como Dickson recorrió rápidamente una milla en línea recta.
2
Ya no tiene la traqueotomía y tampoco necesita del andador para moverse.
3
En la margen izquierda, se ha proyectado realizar un andador de aglomerado.
4
Estaba sentaba en una butaca reclinable; junto a ella había un andador.
5
Con tres años, Kinley ya podía moverse con ayuda de un andador.
1
Sus palabras carecen del tono de paseante sentimental de hace un momento.
2
Mi formación como paseante prosiguió con éxito, aunque también dejó profundas heridas.
3
Pues no hay ningún paseante ocioso a quien le sea dado ver.
4
Porque, evidentemente, tanto la furgoneta como el paseante eran sospechosos en potencia.
5
El paseante era el señor Tripeaud, barón industrial, agiotista y lobo cerval.
1
También ha aprovechado para enviar un mensaje de apoyo al pueblo saharaui.
2
Hay muchos documentales y proyecciones que tratan la situación del pueblo saharaui.
3
Es en estos hogares donde habita la resistencia real del pueblo saharaui.
4
Este viernes se cumplen 21 días de este asentamiento de protesta saharaui.
5
Una carrera para evitar que el pueblo saharaui caiga en el olvido.
1
La señora Oliver, no tenía ninguna de las cualidades del buen andarín.
2
Como la gran mayoría de los londinenses no era muy buen andarín.
3
Sin embargo, yo era un buen andarín, y mis piernas son largas.
4
Andrés resultó un excelente andarín: había sido muy aficionado a las excursiones.
5
El viajero inquieto y andarín encuentra en la ciudad todo un paraíso.
1
La vida trashumante del vaqueiro resulta incompatible con nuestro modelo de sociedad.
2
Y con esto, aquella Sociedad trashumante de Naciones, comenzó sus debates aislados.
3
Ya hemos dicho que la capitalidad romana se había convertido en trashumante.
4
En esas tierras ya no hay sitio para un simple pastor trashumante.
5
El chivito neuquino se diferencia, entre otras cosas, por la crianza trashumante.
1
En este caso el andariego desea entrar al servicio de un príncipe.
2
Madame Merle me había hecho pensar que tenía usted un espíritu andariego.
3
Se les pregunta por el padre y responden: es el más andariego.
4
El fraile andariego autor del relato era un tal fray Cosme Huguet.
5
Niño andariego De niño fui muy travieso, era un niño muy andariego.
1
Igual, el trabajo del dibujante de historieta tiene una naturaleza medio nómade.
2
Quizás hayas sido un poco nómade al momento de ir buscando nuevos proyectos.
3
Al recordar esta última década, advierto que he sido bastante nómade.
4
Trabajaron 18 meses como una redacción nómade, una redacción sin redacción.
5
Era la mejor manera de hacer rabiar a Traveler, nómade fracasado.
Uso de nómada em espanhol
1
De él procede la sociedad cerrada, contra la sociedad abierta del nómada.
2
El pueblo hebreo era originalmente nómada y por ello criador de ganado.
3
La función más importante en el mundo nómada es la del herrero.
4
El economista Juan Pablo Castelblanco es otro ejemplo de esa tendencia nómada.
5
Sus diseños son a la medida para el viajero nómada de hoy.
6
Su espíritu nómada les impedía permanecer mucho tiempo en el mismo lugar.
7
Los yamas no eran una nación nómada, como existen tantas en América.
8
Al tratarse de una banda nómada resultaba imposible localizar su posición exacta.
9
Antes había recorrido otros muchos países, es un nómada del S. XXI.
10
Un futuro inevitable, porque él era un nómada, un nómada de sentimientos.
11
No obstante, amigos y detractores coinciden en algo: es un verdadero nómada.
12
En efecto, los nativos sobreviven, pero únicamente porque llevan una vida nómada.
13
El príncipe nómada había desaparecido de la vista sobre una ligera elevación.
14
Somos un pueblo nómada y no podemos llevar a cuestas grandes estatuas.
15
Un jefe nómada puede considerarse satisfecho con los frutos de semejante victoria.
16
Efectivamente, entre un campamento nómada y ese campamento había muy poca diferencia.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for nómada
português
catalão
Nómada ao longo do tempo
Nómada nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Comum