Term Gallery logo

Significados de notario público em espanhol

russo
нотариальная контора
português
notário
inglês
notary
catalão
notari
Wikidata
f. notaria

Jurista autorizado por el Estado para efectuar actos legales, en concreto ejercer la fe pública.

Termos relacionados
notário
russo
нотариус
português
notário público
inglês
notary public
catalão
notary public

Funcionario público en el derecho anglosajón, nombrado para servir al público en asuntos no contenciosos.

Termos relacionados
notário público
Sinônimos
Examples for "notario"
Examples for "notario"
1
Tampoco se hace necesario que los documentos sean autenticados por un notario.
Informa-tico
2
El único documento cierto y auténtico es la carta del propio notario.
Periódico Hoy
3
Ese hombre era el notario; el escrito era el acta de conciliación.
Los hermanos corsos
4
Había sido preciso la tarjeta del notario para hacer surgir la esperanza.
Maigret y el cuerpo sin cabeza
5
El notario leyó algo atropelladamente, seguramente el acta de la última sesión.
Los días contados
1
La charla fue breve, puesto que aceptó rápidamente la propuesta del escribano.
El secreto del peregrino
2
El escribano más próximo a ellos hizo una observación a media voz.
La escribana de París
3
El escribano Iarrot había evitado los errores graves al no asumir responsabilidades.
La pirámide asesinada
4
Kote ignoró la pregunta que el escribano no había llegado a formular.
El nombre del viento
5
Arbitre lo necesario para firmar cuanto se haya de suscribir ante escribano.
El abogado de pobres
1
En dicha norma se equiparaba la figura del eclesiástico, el obispo, con un fedatario público.
El diario
2
También buscan promover el voto a través de fedatario público, indicó hoy el presidente gallego.
El diario
3
Al enterarse de que José Antonio había solicitado sacerdote y fedatario público para otorgar testamento, Bohórquez exclamó:
Las últimas horas de José Antonio
4
El fedatario público intenta tranquilizarle.
Matar no es fácil
5
También entregaron al juez un acta notarial donde se reflejaban las sucesivas visitas realizadas por un fedatario público al palacio.
Juan Carlos I: la biografía sin silencios
Uso de notario público em espanhol
1
Esta es la segunda persona detenida por el homicidio del notario público.
La jornada
2
El contrato de compraventa fue respaldado por el notario público número 36.
La jornada
3
Con las firmas de un notario público norteamericano y un rabí judío.
El manantial de Israel
4
El notario público tomó el juramento de rigor y se retiró, diciendo:
El caso de la dama soñolienta
5
Las firmas del vendedor y comprador deben ser reconocidas por un notario público.
El universo
6
También notario público del Municipio de Santiago en el año 1997.
Periódico Hoy
7
Quizá tuviera otro testamento, extendido por un notario público, para los temas mundanos.
En el tribunal de mi padre
8
Tras releerlo y encontrarlo adecuado, decidió presentarlo ante el notario público.
Esclava de nadie
9
Uno de los involucrados en las últimas semanas ha sido un notario público.
El universo
10
Estaba certificada por un notario público, para no correr ningún riesgo.
Claire DeWitt y la ciudad de los muertos
11
También el abogado y notario público Erick Antonio Cabezas, por el Partido Conservador.
Prensa libre
12
Y como prueba de autenticidad, pongo aquí mi habitual signo de notario público.
Tirante el Blanco
13
Su candidato es el joven Erick Cabezas, abogado y notario público.
Granma
14
De mancebo pasó a escribano y más tarde a notario público en Lancaster.
El castillo de las estrellas
15
Puede declararse un divorcio por un juez, notario público o alcalde.
Andina
16
Para evitar vicios de forma y hacerlo inapelable se recomienda registrarlo ante notario público.
Manual del aventurero
Esta colocação é formada por:
Translations for notario público
Notario público ao longo do tempo
Notario público nas variantes da língua
República Dominicana
Comum
Peru
Comum
Equador
Comum
Mais info