TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
1
En ella, cerca, porque
oímos
traquetear
su motor, hay un vehículo.
2
En su estela, Michael
oyó
traquetear
por la acera un cochecito de niño.
3
Y encima el ruido: por todas partes se
oye
traquetear
y entrechocar rítmicamente.
4
Mira lo que te digo,
oigo
traquetear
un poco el muñón.
5
Oyó
traquetear
la cerca y volvió la cabeza justo cuando Crux trataba de franquearla.
6
Oyeron
traquetear
un carretón tras una curva del camino.
7
Y entonces
oyó
traquetear
junto a él a metro y medio, la ametralladora que había dejado.
8
Se
oye
traquetear
y crujir, trepidar y zumbar.
9
De lejos se
oía
traquetear
una carreta.
10
Todo ello está iluminado por una bombilla desnuda alimentada por un generador que ella
oye
traquetear
en otra sala.
11
Misty le lleva un vaso de agua y la mano le tiembla tanto que se
oye
traquetear
el hielo.
12
Los dos motores de hulla gemelos apenas se
oían
traquetear
bajo el compartimento de conducción, algo elevado respecto al habitáculo.
13
Los dados rebotaban dentro de su cabeza y los
oía
traquetear
incluso cuando el trueno retumbaba con toda su fuerza.
14
-
Bolitho
oyó
traquetear
otro carruaje en dirección opuesta.
15
Revisándola, sin embargo, nota que se mueve bajo sus dedos y
oye
traquetear
la cadena, deslizarse por el recodo y aflojarse.
16
Salió de la habitación tan impulsivamente como había irrumpido en ella, y
oímos
traquetear
las ruedas del carruaje al alejarse calle abajo.