Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de ondina em espanhol
Sinônimos
Examples for "sirena"
Examples for "sirena"
1
Debe ser la razón de la sirena: nos advierten que hay peligro.
2
Una sirena informó de que la sesión estaba a punto de comenzar.
3
La sirena antiaérea sonó de nuevo con una breve serie de estallidos.
4
Acababa de hacer esta observación cuando sonó una sirena detrás de él.
5
Nadie ha accionado la sirena; nadie ha tocado las campanas del pueblo.
1
Los periodistas se dieron cuenta del triste aspecto de la ninfa Egeria.
2
La mayoría ya han sido eliminados; solo quedáis tú y la ninfa.
3
En un organismo público la figura de la ninfa estaba siendo obsoleta.
4
Se estaba convirtiendo rápidamente en una ninfa asexuada, alguien de difícil definición.
5
En aquella época la considerábamos simplemente como la ninfa de estos bosques.
1
Pero una náyade solo puede descender al nivel mortal por propia voluntad.
2
Daba la impresión de ser una náyade fresca, alta y claramente superior.
3
Espero que no te importe volver a ser una náyade otra vez.
4
El reflejo ondulado de las aguas es la verdad de la náyade.
5
A una náyade, en cambio, sí creo haberla visto de cuerpo entero.
1
Zeus y Poseidón habían aceptado el rechazo de la nereida sin protestar.
2
Pero no era una hidra común y corriente, sino una nereida transformada.
3
El pregonero anunció que una peligrosa nereida se había fugado de Nucleum.
4
Bien, allí asoma una nereida ansiosa, de ser devorada por su tiburón.
5
Sátiro contemplaba a Amastris, que cada vez le parecía más una nereida.
1
Generalmente tres o cuatro de nosotros podemos visitar a la misma dríada.
2
Aún faltan varias horas para que caiga la tarde -comentóla dríada.
3
Parecería prudente empezar los preparativos incluso sin las advertencias de la dríada.
4
Una dríada sería capaz de hacer cualquier cosa a cambio de caramelos.
5
La dríada se acercó sin temor y escuchó cuando Eneas les habló:
1
La sílfide siguió relatando todo lo que había ocurrido a la joven.
2
La observaba prendado, como quien espía a una sílfide emergiendo del mar.
3
No era una sílfide, pero pesaba unos 50 kilos menos que ahora.
4
El suéter que cubría su túrgido busto, le daba aspecto de sílfide.
5
El gigantesco cuerpo medio transparente de la sílfide estaba teñido de carmesí.
Uso de ondina em espanhol
1
Son otras las razones por las que no critico a la ondina.
2
Y con ella empujó a la ondina a través de su círculo:
3
Y creo que si la ondina hubiera esperado, yo podría haber vuelto.
4
Terminó completamente mojada, como una simple ondina, en algún lago de Lancashire.
5
Cuando mi ondina empezó con sus buceos, aquella mañana, resistía 27 segundos.
6
Después la ondina desapareció, se hundió, como si hubiera sido un espejismo.
7
Eran las palabras que la ondina Caritina pronunciase un año atrás.
8
De inmediato el molinero supo que se trataba de la ondina del estanque.
9
Los brazos de la ondina eran delicados y frágiles, casi transparentes.
10
Se entiende que la unión con una ondina vale para siempre.
11
La ondina creaba corrientes en sus entrañas que les impedían escapar.
12
Y, quizás, el último olulú-olulá que se escapaba de su garganta de ondina.
13
Figuradamente, una ninfa, como una sílfide o una ondina, es una bella joven.
14
La ondina silvestre salió del agua muy despacio, exhibiendo afrodisíacas caderas y piernas.
15
La ondina nadaba en el aire, inmensa como una nube, tapando el sol.
16
Me estremecí y me di la vuelta: era ella, mi ondina.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Ondina ao longo do tempo
Ondina nas variantes da língua
Espanha
Comum