Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de ovillo em espanhol
Sinônimos
Examples for "lío"
Examples for "lío"
1
Y deseo darle las gracias personalmente en cuanto todo este lío concluya.
2
Tenía, sin embargo, razón en una cosa; todo aquello era un lío.
3
Un verdadero lío que aunque parezca imposible en un futuro puede suceder.
4
De manera que tendré que clasificar ese lío del mejor modo posible.
5
El Ministro precisó de unos momentos de reflexión para entender aquel lío.
1
De ese rollo no saldría ninguna asociación empresarial; tampoco una asociación romántica.
2
Creo que estará decidido a votar en favor de retirar el rollo.
3
Aquí no tenía ninguna importancia el rollo filosófico y lo correctamente político.
4
El español, sin embargo, sigue leyendo la letanía del rollo de palabras.
5
Haría revelar el rollo para obtener nuevos elementos para proseguir la investigación.
1
No era posible hacerlo con todas, pues hubiera resultado una maraña indiscernible.
2
Debemos desenredar la maraña de procesos ya que responden a intereses perversos.
3
Creo que ésta es la clave para avanzar en la maraña ovni.
4
Los discursos de los dirigentes son una maraña de retórica vacía, considera.
5
Lamentablemente desde ese momento se empieza a tejer una maraña de desorden.
1
Y así llegamos a la palabra fundamental de todo este embrollo: libertad.
2
No habría resultado; yo tenía que aprender a manejarme con ese embrollo.
3
Era una pregunta imposible de contestar y un embrollo imposible de solucionar.
4
Por supuesto, primero hacía falta aclarar el embrollo del pasadizo del Deseo.
5
Pero puede ser difícil recordar el embrollo formado por el pasado reciente.
1
Cobraba rápidamente, volvía a tirar; el carrete en posición de máxima resistencia.
2
La fundación consiguió revelar con éxito una única exposición del último carrete.
3
Solamente habían transcurrido tres horas, de manera que el carrete seguía pasando.
4
No le he explicado que en realidad llevaba un carrete de profesional.
5
Ya he dicho que era un carrete de treinta minutos de duración.
1
Claramente hay estados envueltos en la madeja para posicionar sus propios intereses.
2
Toda una madeja de intereses cruzados que el embajador francés terminaría pagando:
3
La madeja está demasiado enmarañada como para poder desenredarla mediante pruebas aleatorias.
4
Las demás cartas están recorridas por la misma madeja de ideas confusas.
5
La Policía Científica está jugando un papel importante en desenredar esta madeja.
1
Por supuesto, esta bobina en concreto no sirve para nada, está contaminada.
2
Esta escupió ayer toda la bobina de papel con un trazo incomprensible.
3
Con el aire, a veces, expulsaba palabras: bobina de cobre, por ejemplo.
4
Se hizo el silencio esperando que empezara a funcionar la primera bobina.
5
Tiene una bobina Rumkorf para levantar el voltaje y reducir la intensidad.
1
También existe un sector de palcos con paquetes que incluyen canilla libre.
2
En los hogares de menores recursos, se toma agua de la canilla.
3
En la canilla del lavatorio no había agua, tampoco en la ducha.
4
Abrir la canilla y mojarse las manos con un poco de agua.
5
Y mencionarles una canilla a esos pigmeos era agotarse en inútiles explicaciones.
1
Había una manguera en su devanadera amarrada a una de las paredes.
2
En la devanadera, los hilos se le hacían nudos y la regañaban.
3
Yo te conozco, tú eres devanadera, de los tejedores de Arras.
4
Su cabeza era una devanadera y sentíase a merced de una corriente furiosa.
5
Su cabeza parecía una devanadera al tratar de comprender cuál era exactamente su posición.
1
Para el traslado, nuestros amigos fueron ayudados por el cadejo blanco.
2
El cadejo, en la leyenda de Guatemala, se encarga de cuidar a las personas ebrias.
3
Con el dorso del índice espantó un cadejo.
4
Mientras tanto, decenas de personas se encuentran alarmadas por el hallazgo y aseguran que se trata del cadejo.
5
Empuñó un cadejo de crin, dio palmadas al cuello del potro y se agachó al traspasar la puerta.
Uso de ovillo em espanhol
1
Estaban los dos dormidos y hechos un ovillo en la misma posición.
2
Para desenredar el ovillo quizá convenga empezar por la cuestión interior castellana.
3
Están en posición fetal: el dolor los ha dejado hechos un ovillo.
4
Ella miró las hileras de cuerpecitos hechos un ovillo y profundamente dormidos.
5
Lo miró; estaba hecho un ovillo con Kekki y respiraba con dificultad.
6
Ambos se golpeaban con fuerza, hechos un ovillo de alas y garras.
7
Seguro que se quedará hecho un ovillo bajo la mesa tan contento.
8
El gato aún permanecía hecho un ovillo sobre la mesa de trabajo.
9
Observado desde mucha distancia, el ovillo se aprecia como un punto adimensional.
10
Es el primer paso hasta acurrucarse en el suelo hecho un ovillo.
11
Las contradicciones de la tradición oral hilan un insoluble ovillo de rumores.
12
Jem se había movido; ahora estaba hecho un ovillo como un erizo-
13
A falta de una idea mejor, tiraría de ese extremo del ovillo.
14
Y éste fue el hilo que me permitió desentrañar aquel complejo ovillo.
15
Un catre estaba ocupado por una guitarra en equilibrio sobre el ovillo.
16
Luego rodó hacia adelante, lentamente, quedando hecho un ovillo en el suelo.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Ovillo ao longo do tempo
Ovillo nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum