Term Gallery logo

Significados de palé em espanhol

russo
паллета
português
palete
inglês
skid
catalão
palet
Wikidata

Un palé (único término reconocido por la Real Academia Española),​ palet (no recomendado por la Fundéu, pues no es ni inglés ni español),​pallet (en México, donde también se usan los términos palet, estiba y tarima), parihuela (en Perú), o (ambiguamente) paleta es un armazón de madera, plástico u otro material empleado en el movimiento de carga, para facilitar el levantamiento y manejo con pequeñas grúas hidráulicas, llamadas carretillas elevadoras o transpalé.

Veja mais
        palete
        Uso de palé em espanhol
        1
        El palé de carga se paró a cuatro metros de la cubierta.
        Solos
        2
        Empecé cortando brócoli a destajo, nos pagaban a seis euros el palé.
        Confidencial
        3
        Una vez vaciado el palé, era evidente que el rifle había desaparecido.
        A solas con un extraño
        4
        Se había detenido bastante lejos del palé y no quería acercarse más.
        A solas con un extraño
        5
        Isval colocó el palé antigravitatorio de modo que el ascensor quedara lleno.
        Los Lores Sith
        6
        El equivalente de un palé de metro cuadrado por dos de altura.
        El rostro de la maldad
        7
        Se desplazaron primero un palé y después una plancha de hierro acanalado.
        Los hombres de la guadaña
        8
        Al parecer ya había llenado más de la mitad de su palé.
        Todo un hombre
        9
        Saltó del palé y se despidió de June Bug con la mano-
        Cuando irrumpe lo extraordinario
        10
        Meto el palé hasta dentro y lo dejo caer en la estantería.
        Cazador
        11
        También usábamos el verbo desempaletar, que significaba sacar cosas de un palé.
        Mi gran novela sobre La Vaguada
        12
        Cuando volvió a hurgar bajo el palé, extrajo un fajo de billetes.
        Ciudad en llamas
        13
        Se tumbó en el suelo y metió el brazo bajo el palé.
        A solas con un extraño
        14
        De pie encima del palé consiguió poner un codo sobre el tejado.
        La isla de la infancia
        15
        Nadie se detenía para mirar el palé antigravitatorio ni hacerles preguntas.
        Los Lores Sith
        16
        Los oficiales sacaron fuera el tercer palé y volvieron al interior del avión.
        Solo en la muerte
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for palé
        inglês
        skidpallet
        catalão
        paletpaleta
        Palé ao longo do tempo
        Palé nas variantes da língua
        Espanha
        Comum