Term Gallery logo

Significados de paralizarse em espanhol

inglês
stagnate
catalão
engorgar-se

Mantenerse.

stagnate

Quedarse parado o silencioso, usualmente como resultado de una situación sorprendente, extraña o embarazosa.

Sinônimos
Examples for "inmovilizarse"
Examples for "inmovilizarse"
1
La cámara había rebotado un momento contra el fondo antes de inmovilizarse.
Atraco al banco
2
En las próximas semanas podrían inmovilizarse más cuentas a los 28 sindicados.
Prensa libre
3
No ser ingenuo, pero tampoco inmovilizarse por la desconfianza es el desafío.
El mostrador
4
Es una lástima que no pueda inmovilizarse cómodamente a otros seres humanos.
La cabeza cortada
5
Éste se agitó todavía un poco y luego acabó por inmovilizarse definitivamente.
La jaula de la bestia
Uso de paralizarse em espanhol
1
Se habla de tres reacciones ante el peligro: paralizarse, huir o atacar.
La nación
2
En cuanto hubo pronunciado esta sentencia, el mundo pareció paralizarse de pronto.
Todas las hadas del reino
3
Y cuando un periódico haya alcanzado estos límites tendrá forzosamente que paralizarse.
Un año en el otro mundo
4
A muchas carpas he visto paralizarse sobre la mesa de una cocina.
Cena de cenizas
5
Todo pareció paralizarse, como si el planeta hubiera dejado de dar vueltas.
El jilguero
6
Mi cuerpo amenaza con volver a paralizarse, pero me obligo a moverme.
Una antorcha en las tinieblas
7
Si se lo dábamos, nuestros ejércitos podían peligrar, y mis obras paralizarse.
El arquitecto de Tombuctú
8
En plena ola de calor, la actividad en la calle pareció paralizarse.
No soy un monstruo
9
Durante unos instantes todo pareció paralizarse hasta que oí un fuerte chasquido.
Tom Z. Stone 2 - Let it be
10
Cuando Israel ganó la guerra, todo estuvo a punto de paralizarse.
Sonidos del corazón
11
No obstante, la Horda no debería paralizarse mientras él no estuviera al frente.
Devastación: Preludio al Cataclismo
12
Necesitaba ese margen de confianza en el regidor para evitar paralizarse.
Los caballeros de las sombras
13
Tragar grueso es mejor que paralizarse, pues ello solo favorece a la contraparte.
El nacional
14
Es verdad que estas cosas influyen mucho, pero el gobierno no puede paralizarse.
La Tercera
15
Todas las obras tuvieron que paralizarse por completo durante cierto tiempo.
Últimos días en Colditz
16
Luego regresó a la misma postura y el mundo pareció paralizarse.
Clara y la penumbra
Translations for paralizarse
inglês
stagnate