Term Gallery logo

Meanings of parar bolas in espanhol

inglês
pay heed
Wikidata

Escuchar, prestar atención o hacer caso a algo o a alguien.

pay heed
Usage of parar bolas in espanhol
1
No le voy a parar bolas, afirmó Carrasquilla durante el debate.
El tiempo
2
Yo me sorprendí con el ofrecimiento porque, sinceramente, pensaba que no me iba a parar bolas.
El tiempo
3
No le voy a parar bolas, afirmó Carrasquilla en medio de los fuertes pupitrazos de apoyo de varios congresistas.
El tiempo
4
Ni estamos entre la comida ni somos contrincantes para los machos, así que no nos van a parar bolas.
El espectador
5
Y recordaba las palabras de su padre a vos las muchachas no te van a parar bolas porque sos chueco .
El tiempo
6
Ellos estaban muy concentrados en su conversación y no le pararon bolas.
El tiempo
7
Hablamos con el comandante, el general Óscar Naranjo y nos están parando bolas.
El tiempo
8
Al parecer no me paró bolas, pero voy a continuar hablando sobre ello.
El tiempo
9
Y nosotros llamamos la atención y no nos pararon bolas .
El tiempo
10
Era un proyecto bien estructurado, pero nunca le pararon bolas, rememoró el periodista.
El tiempo
11
Buscaron ayuda de la Procuraduría y la Contraloría, pero nadie les paró bolas.
El tiempo
12
Se fue de la campaña serpista porque no le pararon bolas?
El tiempo
13
Además, el Congreso ha sido responsable, siempre le ha parado bolas al tema fiscal.
El tiempo
14
El Presidente me pidió que no parara bolas a los rumores de los medios.
El tiempo
15
No es una mala idea: los congresistas siempre les paran bolas a sus electores.
El tiempo
16
A las acciones ni siquiera les paran bolas, expresó Céspedes.
El tiempo
This collocation consists of:
Translations for parar bolas
inglês
pay heednl