Term Gallery logo

Significados de parcero em espanhol

inglês
buddy

Amigo o compañero de la misma zona regional con quien se tiene mucha confianza.

buddy
Sinônimos
Examples for "paisano"
Examples for "paisano"
1
Yo convencido de que era francés y resulta que era un paisano.
El rapto, el muerto y el marsellés
2
Por doquier hay agentes de paisano Existe también la campaña de Prensa.
El misterio de la guía de ferrocarriles
3
Rafael recordó las ideas de su paisano Cato respecto a la educación.
Siete rosas y un clavel
4
Vestían de paisano, pero no mostraban demasiado interés por ocultar su condición.
Maremágnum
5
Por desgracia, un traje de paisano no brindaba posibilidades en este sentido.
Deuda de honor
1
Una banqueta sin respaldo tapizada en pana y arpillera cierra el área.
La nación
2
A su realidad vestida con calzones de pana y cinturón de cuero.
Diario de una maestra
3
La siembra ha concluido, ahora el 'pana' está en un lugar adecuado.
LA estrella de Panamá
4
Había intentado sin conseguirlo pisar la mosca que corría por la pana.
Camino de perdicion
5
Esa es nuestra aspiración, poner en valor al patrimonio documental pana meño.
LA estrella de Panamá
1
No sé cuál debe de ser la palabra adecuada, quizá compa... Olvídelo.
Compañera silenciosa
2
No podía dejar la anestesia a una compa sin experiencia, ni capacitación.
Diario co latino
3
La falta de calcio en la prisión, compa, de esa nadie escapa.
Cubanet
4
Era otro lobo que contestaba a la llamada de su compa ñero.
La heroína de fort henry
5
Manda a un compa que me abra, necesito dos palabras con él.
La prueba del ácido
1
Y África parce confirmar eso de que la necesidad agudiza el ingenio.
Prensa libre
2
No obstante, la biblioteca parce haber sido reorganizada desde mi última visita.
Elegidos del sol
3
Mirada desde esa orilla, parce una gigantesca serpiente echada sobre el mar.
Cabo de Hornos
4
Al resto de ciudadanos la crisis parce no quitarles el sueño.
El heraldo
5
No, parce, aquí cada una tiene lo suyo, dice una colega.
El tiempo
Uso de parcero em espanhol
1
Llegaron a ser doce, y todos lo saludaron como a otro 'parcero'.
El tiempo
2
Es un tipo lleno de carisma, un bacán, un parcero buena gente.
El tiempo
3
Este es mi parcero Enzo, su cola no fue maltratada en ningún momento.
Perú21
4
Su parcero resultó herido, pero se tiró del microbús y escapó.
El colombiano
5
Mi parcero Fonseca y yo tenemos un regalo en agradecimiento a todas las madres.
elsalvador.com
6
Vaya una felicitación al parcero por coronarse como el gran triunfador de este culebrón.
elsalvador.com
7
Mirá, parcero, es que voy a estar afuera unos días.
Rosario Tijeras
8
Es que la vida es así, cosa grave, parcero.
La virgen de los sicarios
9
Mire parcero, a mí no me vengan con cuentos que yo ya no quiero entender.
La virgen de los sicarios
10
Con su habitual "parcero" me sacó del sueño y me hizo helar por dentro.
Rosario Tijeras
11
Botones, parcero mío, que fuiste al infierno
35 muertos
12
Por unos necios, enloquecidos instantes nada más... Bueno parcero, aquí nos separamos, hasta aquí me acompaña usted.
La virgen de los sicarios
13
Se adelantó mi parcero, dejó su papel impúdico, el que vendió el Reloj Público, Dante Reyes el Cuentero.
El universo
14
Mire parcero: no somos nada.
La virgen de los sicarios
15
Di María es mi parcero.
El heraldo
16
Hagámosle caso al parcero mayor y que esta final sea la oportunidad de empezar a cambiar el Odio por Amor.
El espectador
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for parcero
inglês
buddy
Parcero ao longo do tempo
Parcero nas variantes da língua
Colombia
Comum