Term Gallery logo

Meanings of pataleta in espanhol

português
birra
inglês
meltdown

Expresión intensa de ira o enojo vehemente.

birra

En sentido figurado, cambio patológico en el comportamiento o ánimo de una persona como efecto de un enojo, frustración o susto.

Usage of pataleta in espanhol
1
Era consciente de que aquello no fue un argumento sino una pataleta.
La ciudad de los hombres santos
2
A pesar de todo, no pierdo un natural instinto de pataleta infantil.
Agua fresca en los espejos
3
Estoy seguro de que una pataleta de Catón no lo impedirá hoy.
Roma
4
Martín todavía no es capaz de deducir el motivo de la pataleta.
De dioses y hombres
5
No cambiaré todos mis planes porque un país europeo tenga una pataleta.
Una imagen en el espejo
6
Hicieron una pataleta con todo eso…y un partido plural no hace eso.
Diario el pueblo
7
En ese momento parecía un niño malcriado al borde de una pataleta.
Pitt - la conspiracion de ashworth hall
8
Además, el atrevimiento de Ball es mucho menos irritante que su pataleta.
El caballero misterioso
9
He tenido mi pataleta y ahora debo pensar en cómo permanecer vivo.
El marciano
10
Me maldecía y me golpeaba con sus frágiles puños en plena pataleta.
Crónicas del señor de la guerra 3. excalibur
11
Fue en ese momento cuando a Jamie le dio una inusitada pataleta.
Un pequeño inconveniente
12
Pasada la sorpresa inicial, Dios manifiesta su disgusto con una larga pataleta.
Metafísica de los tubos
13
En su lugar, me daba una pataleta o empezaba a hacer pucheros.
Onyx
14
Luego, volvía a presentar mi ultimátum al Führer, que agarraba una pataleta.
Mi último suspiro
15
Según indicó, la salsera habría hecho 'pataleta' previo a la última gala.
Diario correo
16
Quería ponerme a gritar y montar una pataleta por lo del dinero.
De vuelta a casa
About this term
More collocations
Translations for pataleta
português
birra
Pataleta through the time
Pataleta across language varieties
Spain
Common