Significados de patrón de fundo em espanhol

Le molesta que le digan que actúa como " patrón de fundo" porque tiene una connotación negativa.

No soy patrón de fundo.

Es que el pensamiento machista no conoce la autocrítica y tiene ese rancio olor a patrón de fundo, arrogancia o egocentrismo.

Tampoco es una sociedad en un régimen autoritario que necesita la figura del patrón de fundo como garante del orden social, añade.

Y cuando se habla del personaje, además estamos hablando de un tipo que ejerce un liderazgo político que es de patrón de fundo.

Viniendo además su partido del viejo tronco de la histórica derecha latifundista, la expresión " patrón de fundo" me pareció doblemente apropiada.

" Patrón de fundo" Una vez conocido su alejamiento, entre sus detractores se evaluó positivamente su salida.