Significados de peculiar idiosincrasia em espanhol

Entonces, le daré instrucciones en cuanto a la peculiar idiosincrasia de mi lanzadera.

Las palabras del Topo Mayor, con su peculiar idiosincrasia, sonaron a música celestial.

Pero nunca llegaron a alterar la primera sangre o a variar la peculiar idiosincrasia.

Pero me parece que no lo hacemos debido a esa peculiar idiosincrasia de los ingleses.

Esto solo puede entenderse si tenemos en cuenta la peculiar idiosincrasia de esta pode rosa familia.

De Manfredo cabía esperarlo, dada su peculiar idiosincrasia.

En cuanto a la opción B, tampoco me preocupa, aunque su peculiar idiosincrasia reclama un comentario aparte.

Todo ello sumado a la también peculiar idiosincrasia de los habaneros que imprime un espíritu particular a la ciudad.

Los primeros datos eran esperanzadores, pero desde un primer momento se veía que la provincia gaditana también muestra su peculiar idiosincrasia.

Poseíamos una peculiar idiosincrasia y una manera de hablar y expresarnos, de ver a los demás y al resto del mundo.

El padre Carlos le había señalado que la peculiar idiosincrasia del indio hacía imposible cualquier clase de comercio regular con ellos.

De igual modo, muchos finlandeses, conscientes de su peculiar idiosincrasia, ven con cierta incredulidad el informe de la ONU y cuestionan sus resultados.

Yo tuve la culpa, bien que en buena parte de mis acciones hubiera influido nuestra peculiar idiosincrasia guerrera, y yo desharé este entuerto.

Aunque no se agotaran con ésa todas las excentricidades de Teanagari, quizá era una de los rasgos más llamativos de su peculiar idiosincrasia.

Cuando Tapit tenía nueve meses se vio sujeto a otra de las peculiares idiosincrasias de su madre.

Aquí, de la especial percepción de sentidos que él siente ser la más espresiva de la realidad, surjen sus peculiares idiosincrasias.