Term Gallery logo

Significados de perfidia em espanhol

português
perfídia
inglês
perfidiousness
catalão
traïdoria

Traición.

perfídia
Sinônimos
Examples for "traición"
Examples for "traición"
1
En cuanto a una posible traición ¿qué motivo podría tener para ello?
Espadas de Shahrazar y otras historias orientales
2
La guerra es acción, confrontación; la traición es renunciar a la acción.
Periódico Hoy
3
En ningún momento habló de la traición de Francia, en ningún momento.
Hombres made in Moscú
4
Es necesario que el pueblo conozca cuál es la pena por traición.
La conspiración de Melengar
5
Pedir cambios en esas condiciones es considerado casi un acto de traición.
Cubanet
1
Sin embargo, las especulaciones sobre la posible infidelidad del Peña Nieto continúan.
elsalvador.com
2
El tema de la infidelidad nunca me ha generado problemas de conciencia.
Diario de una ninfómana
3
No tanto por casos de infidelidad como de robos en casas importantes.
La hermandad del honor
4
Quedaba fuera de toda duda que estaban de acuerdo, infidelidad y deseo.
Jugadores
5
Podrían acusarlo de muchas cosas, pero no de infidelidad a sus principios.
La nación
1
Esta deslealtad tiene como sencillo objetivo no romper la legibilidad del texto.
Asesinato en el jardín de sócrates
2
Ninguna persona razonable me puede acusar de deslealtad hacia mis amigos alemanes.
Albert Einstein: su vida, su obra y su mundo
3
Es una deslealtad a Italia permitir que otro país prepare una ocupación.
El corresponsal
4
Todo había ocurrido muy rápido, aprovechando la breve deslealtad de su ausencia.
Camposanto
5
Lo contrario es deslealtad y la culpa siempre es de la oposición.
El diario
1
El juez instructor del caso imputó un delito de asesinato con alevosía.
Perú21
2
Y si la víctima es un niño de 5 años, existe alevosía.
El grito ignorado
3
Ayer no se conocía la alevosía entre personas que se reciprocaban afectos.
El caribe
4
Y eso es un gol en contra del gobierno hecho con alevosía.
La nación
5
A lo que responde el sumo sacerdote José Caifás con envenenada alevosía:
La piedra que era Cristo
1
Era cuestión de tiempo que cometiese una felonía digna de su raza.
La hilandera de Flandes
2
Le esperan de cinco a quince años por una acusación de felonía.
Los años de la ciudad
3
En el Líbano se le buscaba acusado de diversos casos de felonía.
El hombre del Oriente Medio
4
Una escuela sostiene que piratería es toda felonía cometida en alta mar.
Huracán en jamaica
5
No me hace falta demostrar su felonía para hacerle la vida imposible.
El vatidico - asesino real
1
Detecté en la insidia de Amma cierto tufo a desesperación y justificación.
Heridas abiertas
2
Claro, no me refería a que contuviera cicuta o estricnina, sino insidia.
Cubanet
3
Los amigos van a sospechar de él; la insidia empezará a trabajar.
El estruendo de las rosas
4
Con la agudeza de la insidia penetraba la discusión en el grupo.
Romanticismo
5
Una guerra contra la insidia de Ágarot y la brutalidad de Uruth.
La piedad del Primero
1
Pero no bastaba con afirmarlo, preciso era demostrar la falsía de Saint-Just.
Un viento de acero
2
Colombia solo tiene esa palabra para calificar la falsía y la traición.
Mi hermano el alcalde
3
Al lado de estos hombres, de un disimulo y una falsía desconcertante.
A los pies de Venus
4
Además, ella no le perdonaría nunca si alguna vez descubriese esta falsía.
La calle de la aventura
5
Y también digo sin falsía que mi marido y yo somos inocentes.
Las lágrimas de Hemingway
Uso de perfidia em espanhol
1
Había hecho planes contra mi honor y mi libertad con odiosa perfidia.
El último caso de Philip Trent
2
Sin embargo, Osugi había llegado a convencerse de la perfidia de Takezō.
Musashi
3
Bien pronto tuvo la Compañía una prueba evidente de la perfidia bizantina.
Los Almogávares
4
Agradezco a los santos el haber podido descubrir su perfidia a tiempo.
La princesa viuda
5
A pesar de su experiencia, la hipocresía y la perfidia seguían sorprendiéndole.
El arquitecto del faraón
6
Lucifer está atento; su oído y su perfidia no ignoran Tu voluntad.
Los iluminados
7
Sin embargo, pagó por su perfidia con la pérdida de muchos hombres.
Historia romana I
8
La perfidia de su padre había hecho del todo imposible otra solución.
Entre lo dulce y lo amargo
9
El hecho, con atroz perfidia fue dado a conocer al ministro ruso.
Historia de la vida de Lord Palmerston
10
En estos momentos, tengo demasiadas preocupaciones como para ocuparme de vuestra perfidia.
La muralla del dragon
11
Votar como ordenan los enemigos de Colombia es una perfidia, una deslealtad.
El tiempo
12
Pues la luz es verdad y un resplandor puede ser una perfidia.
El hombre que ríe
13
Dos elementos de desorden minaban la Fontana: la ignorancia y la perfidia.
La Fontana de Oro
14
Para don Ramón, aquello seguía siendo dominio de la perfidia inglesa, naturalmente.
Serrano Suñer, valido a su pesar
15
Que Fillmor diera por supuesta su perfidia era una eficaz simplificación pedagógica.
Abejas de cristal
16
Eso me alegra: tu perfidia ha suscitado siempre mi más profunda admiración.
La catedral del Anticristo
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for perfidia
Perfidia ao longo do tempo
Perfidia nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Comum