Significados de permanecer indetectado em espanhol

Hasta ahora tenía en sus manos la opción de cambiar o no, de arriesgar o no el pellejo siempre que permaneciera indetectado.

"A veces, la magia se acaba transformando en tecnología", como sucede, por ejemplo, cuando empieza a ser posible medir energías que antes permanecían indetectadas.