Term Gallery logo

Significados de persignar em espanhol

inglês
nota

Religión. Trazar una cruz (al tocar con los dedos de la mano derecha sucesivamente la frente, el pecho y cada hombro) sobre algo o alguien como oración o invocación al dios de los cristianos.

Veja mais
nota
Sinônimos
Examples for "signar"
Examples for "signar"
1
Con esa cuenta saldada, cruzó la frontera a signar su destino legendario.
La nación
2
Y la casualidad y la fatalidad van a signar a Di Giovanni.
Severino Di Giovanni. El idealista de la violencia
3
Casi catorce años de edad y a punto de signar una cadena perpetua.
El Salvaje
4
Una cosa es resignar y otra muy distinta es re signar, re significar.
Página|12
5
Luz no olvidaría aquel día: iba a signar el resto de su vida.
Como vivido cien veces
1
Cuando hubo terminado, todos los presentes se santiguaron y levantaron la vista.
Estirpe
2
Obradin contempló el mar a través de los prismáticos y se santiguó.
La verdad y otras mentiras
3
Unas cuantas personas bajaron la vista al suelo y otras se santiguaron.
El secreto maya
4
El joven se santiguó rápidamente, y el senescal vio confusión y sospecha.
Los caballeros de Salomón
5
Esperanza, aun sin tener el menor respeto por el difunto, se santiguó.
La hilandera de Flandes
Uso de persignar em espanhol
1
Rosario y Guada se persignaron dando gracias por ese cambio de opinión.
El samurái de Sevilla
2
Las comadres de antes se persignan e intercambian datos sobre los vecinos.
Página|12
3
Los hombres y las mujeres se persignaban al paso del nuevo zar.
La novia eterna de Napoleón
4
Cuando miró hacia el camino desierto, se persignó a la manera cristiana.
El rey Arturo: El hijo del dragón
5
Se persignó en cuanto Leonor Carreto y ella entraron al patio último.
Yo, la peor
6
La mujer se persignó, quizás a modo de disculpa por su error.
Hiddensee
7
Persignaos siete veces recitando el padrenuestro y a continuación escupid hacia atrás.
La Esclava
8
Robert, Warenne y Montgomery siguieron el ejemplo de Richard y se persignaron.
El segundo reino i
9
Cuando las mujeres vieron a Rudi, se persignaron y abandonaron el campo.
El fantasma de Stalin
10
Al cabo de aproximadamente media hora, Frühling se levantó y se persignó.
La cruz invisible
11
Suspiró, se persignó y volvió a repetir el gesto de manera inconsciente.
Las puertas del mal
12
Como que la virgen del Pilar es de talla gótica; se persigna.
Ebro 1938
13
Incluso había algunos hombres que se persignaban antes de atravesar aquel puente.
La costurera
14
Tampoco los espectadores que se persignaban y arrodillaban detrás de la barricada.
La conspiracion de asis
15
El pueblo y los cristeros se persignaron y corrieron a sus casas.
José Trigo
16
Un campesino sentado en la primera fila de bancos se persignó maquinalmente.
Antología de las mejores novelas policíacas - Vol. VII
Sobre este termo
Colocações frequentes
Translations for persignar
inglês
nota
Persignar ao longo do tempo