Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de perteneciente em espanhol
português
concernente inglês
referring Que se refiere, pertenece, corresponde, atañe, incumbe o concierne.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "relacionado"
Examples for "relacionado"
1
Este hecho está directamente relacionado con la actual situación de crisis sanitaria.
2
El salario de la Cámara de Diputados queda relacionado a esa institución.
3
Tema relacionado: Cámara de Comercio entregó kits de alimentos a vendedores ambulantes
4
Contenido relacionado Inicia juicio a los últimos acusados del caso Agua Mágica
5
Contenido relacionado ¿Cuán avanzado está el programa nuclear de Corea del Norte?
1
De ello debía ocuparse el ministro correspondiente presentando medidas concretas para hacerlo.
2
Las autoridades del sector organizaron una asamblea para decidir la sanción correspondiente.
3
El correspondiente permiso deberá hacerse constar por escrito y para actos determinados.
4
Además se concedió un premio especial correspondiente al ámbito de 'Cooperación internacional'.
5
La resolución final podrá ser apelada ante el tribunal de justicia correspondiente.
1
Lamentablemente, no tuvimos una propuesta seria referente a diputados de nuestro partido.
2
Basta con leer el artículo 47, referente a la libertad de asociación.
3
Esto tiene, naturalmente, una importante consecuencia en lo referente a la educación.
4
Queremos recuperar la imagen del liderazgo de la institución como referente nacional.
5
Actualmente, es claro referente de la actividad social y cultural de Zaragoza.
1
En el hemiciclo se ha hablado de diversas cuestiones de relativo interés.
2
Australia, Estados Unidos y Nigeria han logrado relativo éxito en el proceso.
3
La tasa de riesgo de pobreza es un indicador de pobreza relativo.
4
La comunidad mundial alcanzó por fin cierta perfección y un relativo equilibrio.
5
En mi opinión, existe un nivel de rendimiento relativo y otro absoluto.
1
Parece conocer absolutamente todo lo tocante a su tema favorito: la Humanidad.
2
No aceptaré ninguna responsabilidad en lo tocante a su éxito o fracaso.
3
Sin embargo, no se decidió ninguna prohibición en lo tocante al alcohol.
4
En lo tocante a Israel, el mundo está hinchado de conciencia moral.
5
En cambio, no hay limitación en lo tocante a reducir el paso.
1
Un aspecto importante en esta estrategia es lo concerniente al comercio interior.
2
La cuestión concerniente a la clonación es la cuestión de la inmortalidad.
3
Siempre tenía razón en lo concerniente a las cuestiones prácticas de política.
4
Imposible es comunicar una convicción concerniente a este punto de importancia vital.
5
Promueve la investigación científica, especialmente en lo concerniente a los recursos naturales.
1
Otro aspecto fundamental es el atinente al financiamiento de las campañas electorales.
2
La reparación y mantenimiento de los edificios escolares tenga la preocupación atinente.
3
Excepto lo atinente a la seguridad, misma ajena a impedimentos non gratos.
4
Su ideología en lo atinente a ampliación de derechos y secularización se conocen.
5
Lo atinente a la responsabilidad penal corresponde a los tribunales ordinarios.
1
El capitán mintió hasta en lo atañedero al manejo de la barca.
2
A menudo me invadían dudas en lo atañedero a la colocación de los muebles.
3
En lo atañedero al segundo extremo, puedo aclarar que el hilo era el mismo.
4
Empero, el porcentaje antedicho quizá sea excesivo, al menos en lo atañedero a la cucharilla.
5
Al día en lo atañedero a la belladona, el opio y los venenos en general.
Uso de perteneciente em espanhol
1
El tema social abarca todo lo perteneciente o relativo a la sociedad.
2
Nuestra Argentina necesita un proyecto nacional, perteneciente al país en su totalidad.
3
La tierra perteneciente a los europeos tenía aspecto de estar bien cultivada.
4
Creo que se trata de un temor perteneciente a la región psíquica.
5
O, siempre cabía la posibilidad, alguna otra agencia perteneciente a Seguridad Nacional.
6
La Cultura Oral, perteneciente a la colección La Tradición Musical de España.
7
Desde allí debió abordar la ambulancia perteneciente a la XVII Región Sanitaria.
8
Aceptaban con agrado dichas manifestaciones como algo perteneciente a su propio mundo.
9
En la primera excavación se halló material perteneciente al periodo de Integración.
10
Actualmente es consejero delegado del grupo Caracol Radio perteneciente a Unión Radio.
11
Hasta aquel momento había considerado las señales como algo perteneciente al mundo.
12
Típica escena de violencia romana perteneciente a la columna de Marco Aurelio.
13
Estado de las tropas francesas, según documento perteneciente al archivo de Calatrava.
14
Parece ser concebida como la voluntad perteneciente al cuerpo político como tal.
15
No podía evitar pensar en ella como perteneciente a la generación mayor.
16
Oficial Germán Romero: técnico informático perteneciente a la Brigada de Investigación Tecnológica.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Perteneciente ao longo do tempo
Perteneciente nas variantes da língua
Cuba
Comum
Paraguai
Comum
República Dominicana
Comum
Mais info