Ainda não temos significados para "pinchar wey".
1No mames, ve a verla nomás para que documentes lo faraónicos que eran estos pinches weyes, cabrón, tú que muy izquierdoso.
2" Pinche wey" significa "tío jodido"; pero también puede significar "oye, estimado granuja" o "colega".