Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de pitorrear (pitorreó) em espanhol
Sinônimos
Examples for "burlar"
Examples for "burlar"
1
En realidad, es fácil burlar esta norma con varios cambios de propiedad.
2
No se pueden burlar las normas y muchos menos crear falsas expectativas.
3
Se pueden hacer varios chanchullos legales y políticos para burlar esa lista.
4
Los ordenadores del futuro quizá puedan burlar otros sentidos de manera similar.
5
De esa forma había logrado burlar los controles aduaneros de los alemanes.
1
Individuos y sociedades, deben despreciar sus intereses cuando pugnan con la justicia.
2
Pero la autoridad humana se puede despreciar por una razón completamente distinta.
3
Para entonces se había convertido en práctica habitual despreciar olímpicamente la constitución.
4
No podemos despreciar ninguno de los recursos capaces de apresarlos y fijarlos.
5
Es necesario ser justo, señor cura, y no despreciar las circunstancias atenuantes.
1
Esa vieja mojama americana se va a cachondear de todos nosotros.
2
Empujan, tratan de cachondear, le meten mano a las mujeres.
3
Le prometí no volver a cachondear a mis amigos y ser un niño bueno.
4
En un escalón de la escalera de piedra se habían sentado para cachondear la noche.
5
Y no te vayas a cachondear, por favor, ¿vale?
1
Europa se mofará de nosotros y los agobiados contribuyentes gritarán de escepticismo.
2
Algunos rieron; otros se mofaron; los hubo incluso que se mostraron comprensivos.
3
Por eso no me ofende que te mofes al aceptar mi propuesta.
4
Aunque lo criticaran y se mofaran de él, podía comprar cuanto quisiera.
5
Ahora enrojeció por ambos motivos: creyó que Civedé se mofaba de él.
1
Durante la comida, no dejaron de guasear y reír.
2
Aquella noticia interrumpió las ganas de guasear de Lucy.
3
El pollo que lleva la voz cantante guasea y decide a todos:
4
Cuanto más se guaseaba, más se petrificaban sus rasgos en una expresión grave.
5
Aún no ha adquirido usted el nivel requerido para el título -seguaseó-
1
A cinco minutos de la medianoche, y con el ininterrumpido rechiflar de fondo, lo encontramos.
2
Y cuando hablo de aterrar a los brasileños, lo propongo es a punta de cantar, rechiflar, desconcentrar.
3
Me parece que el jugador colmbiano se retrae porque el público lo rechifla.
4
También rechifló por el Defensa del Año que obtuvo Marc Gasol.
5
La gente lo rechifló y también le gritó varias veces ¡Fuera!
1
Si el Rey es ignorante, dice madame de Montchevreuil, se tiene la obligación de befar a los sabios.
2
Rendón les miró partir y les befó con un dicho furioso:
3
Lo que insultaba no insultaba, lo que adoraba ultrajaba, lo que befaba deificaba.
4
Entre tanto, no diviso sino la muchedumbre que befa y la celda del manicomio.
5
Los diablos befan y escarnecen a las almas condenadas, empujadas por ellos a la ruina.
Uso de pitorreó em espanhol
1
Así ves el procedimiento -sepitorreó él, muerto de deseo.
2
Me casaré contigo -sepitorreó mientras rodeaba sus caderas con una de sus piernas.
3
Vaya, vaya, si ya nos tuteamos... -sepitorreó sin piedad arqueando una ceja ante la familiaridad de su colega.
4
El cabo que leyó la proclama en la taberna se pitorreó al verla encanecida, desmejorada, dando un paso al frente.
5
Se pitorreó de él durante dos años, y todo quedó en agua de borrajas... Bueno, ahora vuelvo con los muchachos.
6
-Comomínimo le harán doctor honoris causa por su descubrimiento -sepitorreó Toni.
7
-Eresun esclavo de la profilaxis, Girshkin -sepitorreó Baobab-.
8
-Optimizarlas circunstancias, como suele decirse -sepitorreó Fraile.
9
-Poralgo hay que empezar -sepitorreó Charlot.
10
-Graciaspor la crónica, jovencito -sepitorreó Lena.
11
-Puespodría hacer de María Magdalena en tu número de Jesucristo -sepitorreó Vladimir, aunque se levantó para ir a presentarse formalmente-.
12
-Continúaasí y me veré obligada a decirle a mi padre que tiene competencia -sepitorreó Helena, aunque la broma no tuvo el efecto deseado.
13
Ella y su nuevo hombre no se van a pitorrear a mi costa".
14
Los cocineros lo odiaban y se pitorreaban de él en toda ocasión.
15
Se pitorreaba, con desapego, tal vez con un deseo físico de mordisquearle.
16
Y en todos estos años jamás se había pitorreado de sí mismo.