Term Gallery logo

Significados de plegadura em espanhol

inglês
fold

Acción y resultado de doblar o plegar algo flexible para fines estéticos o prácticos.

Termos relacionados
fold
Sinônimos
Examples for "pliegue"
Examples for "pliegue"
1
Coge las nuevas puntas que se han creado tras el primer pliegue.
Mi querido Mijael
2
Recorre, de manera demasiado distraída, el pliegue de las diferencias entre culturas.
Borges, un escritor en las orillas
3
El pliegue de la Vía empezará a formarse dentro de seis horas.
Eternidad
4
Con una causa: que no se le pliegue a lo que pide.
Juegos de poder
5
Luego arremangó a Sophia hasta el pliegue del codo con cierta dificultad.
El experimento
1
La señora Daumer lo recogió; estaba plegado al modo de una carta.
Caspar Hauser
2
Polonia se ha plegado hacia la posición norteamericana, desvinculándose del proyecto checo.
Cubanet
3
Fuimos castigados por no habernos plegado a la corrupción de ningún gobierno.
Prensa libre
4
El electorado español se había plegado a las exigencias de los terroristas.
La cuarta trama
5
La había escrito en una faja de oro y la había plegado.
Alejandro magno 3. juegos funerarios
1
Y ella con el más costoso plisado en una túnica absolutamente simple
La gruta de las palabras
2
Le trajo un trajecito de crepe de China con un plisado diminuto.
Y las cucharillas eran de Woolworths
3
Y, en efecto, el borde del lavabo estaba plisado como una golilla.
Infancia en Berlín hacia 1900
4
Aunque nadie más tenía una falda con plisado francés, no era bonita.
Hoy hubiera preferido no encontrarme a mí misma
5
Para aberturas de grandes dimensiones, el mosquitero plisado es una buena opción.
Clarín
Uso de plegadura em espanhol
1
Una postal cayó de la plegadura cuando tuvo lugar la entrega.
El laberinto de la rosa
2
Fielding divisaba tan solo la plegadura entre las rocas.
Pasaje a la India
3
Pero lo suprimido resultó imprescindible, y la plegadura permitió que hubiera cambios tajantes en la conducta dinámica.
Caos
4
Aquí la primera planta, lejos del resplandor enfermizo del campanario, estaba muy oscura, era una complicada plegadura de sombras sobre sombras.
Un verano tenebroso
5
Las luces delanteras mostraron una aguda plegadura del terreno, con una roca del tamaño de un granero, encerrada en la pared rocosa.
El tiempo es lo más simple
6
En el interior de la hendedura vertical había muchas papilas y plegaduras desconocidas.
Rama revelada
7
Desplegad bien las plegaduras del manto y caminad despacio como se corresponde a vuestro rango.
La maldición del Camino de Santiago
8
Pero todavía se mantenía la piel rojiza, con extrañas plegaduras discontinuas y tan fina como el papel de seda.
La flotante San Cristóbal
9
Las gruesas placas óseas alrededor del cuello y en las plegaduras de las escápulas y las alas le conferían una apariencia de criatura blindada.
La guerra de la pólvora
Translations for plegadura
inglês
foldcrease
Plegadura ao longo do tempo