Significados de poco retórico em espanhol

Su anarquismo, sin duda un poco retórico, tenía gran potencia subversiva.

La historia es verdadera, doctor, aunque quizás el relato sea un poco retórico.

Daniel levanta el brazo para brindar y se encuentra un poco retórico cuando dice:

Lázaro era un poco retórico en la augusta cátedra del club democrático de Zaragoza.

De pronto, se puso un poco retórico.

Como poeta era un poco retórico y declamatorio, pero dentro de este pie forzado sabía discernir dónde estaba la poesía.

Es un orador sencillo, directo y poco retórico, que, a juzgar por las constantes risas de la gente, emplea con asiduidad y efecto el humorismo.

-Unpoco retórico, habla como si estuviese en la tribuna de la Cámara.

No pocos retóricos afirmaron que los había provocado la existencia de los Otros; era demasiado inquietante, provocaba demasiado la herejía.

-Queremosla libertad, sí, porque yo seré cotilla y un poco retórico y aquí mi amigo, según cómo, es algo tartamudo, pero tontos no somos.