Term Gallery logo

Meanings of poner en peligro in espanhol

português
arriscar
inglês
adventure

Arriesgarse.

arriscar
português
arriscar
inglês
jeopardise
catalão
amenaçar

Amenazar.

arriscar
Sinônimos
Examples for "arriesgarse"
Examples for "arriesgarse"
1
En caso contrario deben arriesgarse a que su pasividad potencialmente los incrimine.
La nación
2
Parece considerar que una justificación basta para arriesgarse a hacer algo peligroso.
Los diarios de Adán y Eva (ilustrados)
3
Sin embargo, el éxito del ladrón depende de su capacidad de arriesgarse.
Textos costeños (1948-1952)
4
La corporación opina que no puede arriesgarse; pero sabemos que sí podemos.
Sueños de robot
5
En cualquier caso, es mejor no arriesgarse; podría ocurrir algo muy grave.
El secreto del espectro
1
Resulta esencial apostar de manera firme por una mayor inversión en investigación.
Diario de Centroamérica
2
Es necesario apostar por proyectos verdaderamente estratégicos que generen empleo en Teruel.
Europa press
3
Fue la consecuencia de su decisión por apostar por un nuevo enfoque.
La Tercera
4
En Estados Unidos es ilegal apostar por el resultado de las elecciones.
El mundo
5
Quizá los productores deberían recordar esto y apostar a propuestas que sorprendan.
Página|12
1
No podemos arriesgar nuestra capital, ni a su población, de semejante modo.
Campos de Muerte
2
Estaban efectuando una importante labor y no podían arriesgar su posición oficialmente.
La historia de Colditz
3
Es demasiado prudente para arriesgar un asalto importante sin un informe previo.
Madera de ébano
4
Sin embargo decidieron que era mejor no arriesgar, ahora ya sabemos porqué.
El diario
5
No podemos arriesgar a la población por eso estamos restringiendo la atención.
El potosí
1
La ecuación parece simple, pero el resultado está lejos de poder aventurarse.
Clarín
2
Nadie es capaz de aventurarse en empresas que solo ofrecen resultados lejanos.
El perfil del hombre y la cultura en México
3
No quieren aventurarse a dar, si ello puede acarrear un alto coste.
Pitt - silencio en hanover close
4
Además, ¿cómo explicarse que Negoro quisiera aventurarse solo por aquella región desconocida?
Un capitán de quince años
5
Ello implica el grado en que se está permitido aventurarse e innovar.
La nación
1
Podríamos aventurar algunas preguntas que prolonguen la cuestión y abran el debate.
Los Furbantes 1
2
No es posible aventurar cuánto puede durar una investigación de gran envergadura.
Ordenes ejecutivas i
3
Puedo aventurar un juicio porque este caso ha provocado el interés publico.
El manantial
4
Aquí, por ejemplo, tenemos varios expertos, pero nadie parece querer aventurar nada.
La hora del mar
5
Estos datos permiten también aventurar algunas ideas sobre la composición del CTV.
La guerra fascista
1
Hacerlo es correr un riesgo enorme y poner en peligro el patrimonio.
El economista
2
Utilizarlas como base para planear tus acciones era correr un riesgo considerable.
El espejo oscuro
3
En segundo lugar, hemos de correr un riesgo en cuanto al combustible.
La edad de oro de la ciencia ficción II
4
La Primera Ley no nos permite correr un riesgo de tal magnitud.
Cyborg
5
Ninguna Mente de la Cultura sería capaz de correr un riesgo semejante.
Pensad en Flebas

Causar la pérdida de la función normal.

Usage of poner en peligro in espanhol
1
Todo cuanto pueda poner en peligro tu futuro es motivo de preocupación.
Ámame
2
Condiciones que además pueden poner en peligro las vida de las personas.
La nación
3
Estos restos de petróleo podrían poner en peligro a los animales marinos.
La Tercera
4
Pero sigue pareciéndome inaceptable lo de poner en peligro a tu familia.
Como caído del cielo
5
Las repercusiones podrían poner en peligro la viabilidad de los bancos estadounidenses.
El último tren a la zona verde
6
Sois demasiado importantes para mí como para poner en peligro vuestra seguridad.
Styxx
7
La primera, ningún cambio debe poner en peligro la autonomía del árbitro.
Informador.mx
8
Han de poner en peligro si es preciso sus propias carreras políticas.
Jerusalén, ida y vuelta
9
Pero un simple comentario descuidado bastaría para poner en peligro nuestros planes.
La artesana del vidrio
10
También les preocupa que las obras puedan poner en peligro lugares sagrados.
El mundo
11
Temerosos de cuanto pueda poner en peligro la sagrada unidad de España.
23-F: El golpe del Cesid
12
Un presidente enfermo puede poner en peligro la estabilidad de un país.
El heraldo
13
Aun a riesgo de poner en peligro mi vida y mi libertad.
La humanidad dividida
14
Hacerlo es correr un riesgo enorme y poner en peligro el patrimonio.
El economista
15
Sin embargo, el que viniese no debería poner en peligro nuestro plan.
El gen
16
No todos los dirigentes del partido desean poner en peligro el arte.
La pintora de estrellas
This collocation consists of:
Translations for poner en peligro
Poner en peligro through the time
Poner en peligro across language varieties
Panama
Common
Cuba
Common
Costa Rica
Common
More variants