TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
pueblo llano
em espanhol
Masa de una comunidad que se distingue de una clase especial (elite).
pueblo
masas
plebe
populacho
vulgo
gente común
gente de a pie
gente del pueblo
pueblo de a pie
Sinônimos
Examples for "
pueblo
"
pueblo
masas
plebe
populacho
vulgo
Examples for "
pueblo
"
1
Primero, sencillamente como tal; luego como contexto social, comunitario; finalmente, como
pueblo
.
2
Hoy estamos unidos con el
pueblo
francés y el Gobierno de Francia.
3
Los gobiernos corruptos limitan las reservas a su
pueblo
por cuestiones políticas.
4
Sin embargo, la voluntad de lucha del
pueblo
seguirá siendo lo fundamental.
5
No podemos utilizar el sufrimiento del
pueblo
venezolano para obtener beneficios políticos.
1
La democracia y el debate estaban hechos para el consumo de
masas
.
2
Y sin embargo, grandes
masas
de tus células permanecen sin ser utilizadas.
3
Debemos tener confianza en las
masas
,
debemos tener confianza en el Partido.
4
Había mucha resistencia a la educación de
masas
precisamente por este motivo.
5
Todas las reformas tuvieron una propuesta sindical y una respuesta de
masas
.
1
Edil Plebeyo y Tribuno de la
plebe
;
elegidos por la Asamblea plebeya.
2
Sin embargo había que reconocer que la
plebe
,
como siempre, tenía razón.
3
Además, la
plebe
se rebela contra los precios demasiado elevados del trigo.
4
Es importante que antes te hayas ganado el favor de la
plebe
.
5
El dictador se ha arrancado la máscara; desea sublevar a la
plebe
.
1
Para el
populacho
esa es una relación evidente de causa y efecto.
2
El
populacho
indignado exige la deposición de los actuales funcionarios, por corrupción.
3
En cuanto al
populacho
,
es preciso decir que manifestó una hosca desaprobación.
4
El
populacho
resulta incontrolable y de el puede esperarse solamente lo peor.
5
Ciertamente, no seria positivo que el cuento llegara a oidos del
populacho
.
1
La Iglesia corre grave peligro cuando el
vulgo
manosea las cosas sagradas.
2
Las palabras de la realeza se aparean con las palabras del
vulgo
.
3
Aquí el
vulgo
puede ser tan imprevisible como los ciudadanos de Londres.
4
Esta pregunta es vana para el príncipe, aunque crucial para el
vulgo
.
5
Esa pregunta es vana para el príncipe, aunque crucial para el
vulgo
.
1
Primero, casas para la
gente
común
;
inmediatamente después, templos y edificios públicos.
2
La paciencia de la
gente
común
es demasiado corta con esas cuestiones.
3
Nosotros somos Ejecutivo, pero principalmente somos ciudadanos y
gente
común
como ustedes.
4
En otros casos, la
gente
común
o funcionarios comunitarios impulsan el renacimiento.
5
Son
gente
común
y corriente puesta en una situación de excepcionalidad delictiva.
1
El compromiso político con la
gente
de
a
pie
parece que sí.
2
Sin embargo, la
gente
de
a
pie
se ha volcado con nosotras.
3
A la
gente
de
a
pie
nunca se le ha hecho caso.
4
La población, esa
gente
de
a
pie
,
ya no confía en nosotros.
5
También había mucha
gente
de
a
pie
a lo largo del carril.
1
Queremos que la
gente
del
pueblo
tome conciencia del peligro que corre.
2
Apenas se trata con la
gente
del
pueblo
y tampoco tiene familia.
3
Sin embargo, esta situación no se daba entre la
gente
del
pueblo
.
4
La mayoría de la
gente
del
pueblo
parece contenta con el cambio.
5
Era evidente que mucha
gente
del
pueblo
estaba de acuerdo con ella.
1
La gente, el
pueblo
de
a
pie
,
no está detrás de estos saqueos.
2
El
pueblo
de
a
pie
,
no está realizando saqueos.
3
Hay que ir al fondo, al
pueblo
de
a
pie
para ver que nada ha cambiado.
4
La inclemencia que vive el
pueblo
de
a
pie
,
es lo mismo que se vive en los comandos.
5
Quizás agendar reuniones con el
pueblo
de
a
pie
podría aportar a esta importante tarea que le fue encomendada.
Uso de
pueblo llano
em espanhol
1
Los dirigentes debemos saber comprender y aceptar las críticas del
pueblo
llano
.
2
El
pueblo
llano
contempla con rabia creciente el aumento de la desigualdad.
3
En cuanto al
pueblo
llano
,
ninguna razón tenía para apenarse por ella.
4
Sonia fue testigo de la euforia del
pueblo
llano
ante esas medidas.
5
Las ideas de Demóstenes eran ahora la sabiduría común del
pueblo
llano
.
6
Los nuevos conocimientos han vuelto arrogantes a los hombres del
pueblo
llano
.
7
No os vemos a menudo disfrutando de los placeres del
pueblo
llano
.
8
Nos basta con que nuestro relato sea compartido por el
pueblo
llano
.
9
Poco es lo que el
pueblo
llano
se beneficia de sus trabajos.
10
Al
pueblo
llano
le está absolutamente prohibida la entrada en el templo.
11
Pero esa vez no: el
pueblo
llano
reivindicaba su derecho a gobernar.
12
El
pueblo
llano
se limitaba a olfatear el humo de segunda mano.
13
No veo que vuestros nutridos ingresos reviertan en beneficio del
pueblo
llano
.
14
El pringao, también conocido como
pueblo
llano
,
y soberano en período electoral.
15
El
pueblo
llano
adoraba también a César; él era uno de ellos.
16
Pero no: el
pueblo
llano
nunca permitiría que nadie le hiciera daño.
Mais exemplos para "pueblo llano"
Grammar, pronunciation and more
Esta colocação é formada por:
pueblo
llano
pueblo
Substantivo
Adjetivo
Pueblo llano
ao longo do tempo
Pueblo llano
nas variantes da língua
República Dominicana
Comum
Espanha
Comum
México
Menos comum
Mais info