Significados de puramente especulativo em espanhol

Pero el auténtico problema actual no era puramente especulativo, sino muy concreto.

Naturalmente, todo esto sucedía en un plano puramente especulativo y absolutamente tácito.

Mogaba nunca perseguía aquellos pensamientos más allá de lo puramente especulativo.

Creo que habéis entrado en un terreno puramente especulativo.

Cuando un sabio anuncia al público un descubrimiento puramente especulativo ha de proceder con mucha prudencia.

Casi negligentemente se efectúa un elástico salto mortal; fríamente, sin pensarlo interiormente, como algo puramente especulativo.

Pero esto, por ahora, es puramente especulativo.

Pero, en el mejor de los casos, es asunto puramente especulativo, pues no sabemos lo que encontraremos allí.

De momento, todo era puramente especulativo.

En este libro no hemos mencionado nada de esto porque se trata de una reflexión de orden puramente especulativo.

Pero, claro está, seguimos en el caso improbable y puramente especulativo de que finalmente esto pueda ver la luz.

Mi cisma es puramente especulativo.

Con todo, hasta el momento hemos descrito un escenario puramente especulativo; acaso verosímil, pero especulativo al fin y al cabo.

Le parecía monstruoso que Mattiez pudiera acusar a Monty, que pudiera sospechar de él aunque fuese en plan puramente especulativo.

Sin embargo, precisamente por su carácter puramente especulativo, resulta tan difícil refutar los argumentos de los psicoanalistas como para ellos fundamentarlos.

El componente puramente especulativo observado a lo largo de la campaña electoral se encargó de contribuir con fuerza a este escenario.