Significados de puramente retórico em espanhol

Rostnikov consideró aquella pregunta como algo puramente retórico, y se encogió de hombros.

Dos minutos después me lo seguía preguntando, pero era puramente retórico.

A lo sumo hay un reconocimiento tímido y puramente retórico.

Un sondeo rápido puso de manifiesto que el comentario de Sweet William había sido puramente retórico.

Sonrió de nuevo con amargura, y movió la cabeza en un gesto de exasperación puramente retórico.

Hubo un silencio; y aunque el desafío era puramente retórico, Jesús no se pudo contener y dijo:

El gesto de Jala era puramente retórico.

Es éste un lenguaje puramente retórico que traza fronteras netas y estáticas entre los fenómenos y los valores.

En su caso es puramente retórico, ya no tiene nada que ver con plasmarlo en la vida real.

Es muy claro que el discurso del Gobierno en favor (del diálogo) es puramente retórico, afirmó Abrao.

Esta ley debería hacer efectivo el gobierno de cada isla por su correspondiente corporación, que hoy es puramente retórico.

El atracón del manjar tradicional de Fin de Año tuvo en este caso un carácter puramente retórico y virtual.

No creo que tenga ningún progreso concreto, sería puramente retórico; una institución más, poco operativa y onerosa, afirmó el intelectual.

Su antiimperialismo es puramente retórico, esta ha sido la etapa en la que Estados Unidos ha recibido más recursos de Venezuela.

Underhill había preguntado de modo puramente retórico quién podía desear mal alguno a Mercer, y yo había contestado que no lo sabía.

El chico, comprendiendo bien que aquellos interrogantes tenían un fin puramente retórico y no debían ser contestados, limitábase a lanzar gritos de dolor inarticulados.