Significados de puro desatino em espanhol

Pero el comentario acerca de su fe y virtud era un puro desatino.

Cualquier otra actuación, en vista del giro tomado por los sucesos, habría sido puro desatino.

Tra­bajar por nada se les antojaba un puro desatino.

Su ataque al arsenal fue un puro desatino.

Pienso que es puro azar..., puro desatino.

Tú no eres ni "Milena" ni "ella", eso es puro desatino, así que no puedo decir nada.

Aquello era un puro desatino.

Era un puro desatino sentir aquello, sentir que el único lugar en que realmente se encontraría a salvo era en sus brazos.

La pregunta tenía probablemente todo el sentido del mundo, pero formulada así, de manera tan directa, me pareció cuando menos un puro desatino.

Pues decir, que los hombres habían podido pasar al nuevo mundo, atravesando ese infinito piélago del mar océano, parecía cosa increíble y un puro desatino.

Aquella noche intentamos sonsacarle varias veces, averiguar de dónde venía y adónde se dirigía de verdad, pero todo lo que contó fue un puro desatino.

En mi opinión, los sueños están hechos de puros desatinos.

Puro desatino, desde luego; pero no pude resistir la tentación.

¡Desatino, Várinka; todo eso no es más que un desatino, un puro desatino!

-Mire ,Mason-dijoLeeds-,esto es un puro desatino, pero desatino algo peligroso.

¿Es un puro desatino afirmar lo que sostengo si hay pruebas que lo demuestran?