Term Gallery logo

Meanings of pusilanimidad in espanhol

português
pusilanimidade
inglês
pusillanimity
catalão
apocament

Cobardía.

pusilanimidade

Desgana.

Sinônimos
Examples for "desgana"
Examples for "desgana"
1
Cansancio, miedo, desgana, inquietud, crisis de la edad y crisis del país.
Diario de un escritor burgués
2
Los medios españoles se centraron en la decisión a desgana del argentino.
La jornada
3
El corso asintió a cada una de las cuestiones con cierta desgana.
El secreto egipcio de napoleón
4
Al ver que él esperaba la respuesta, respondió, aunque con evidente desgana.
La escritora
5
Parecía buscar sus palabras o no recordar sino con desgana la escena.
La araña
1
No obstante, recuerdo un año en el que sufríamos cierto desánimo colectivo.
Decidme cómo es un árbol
2
Sin embargo, estas jóvenes generaciones no pueden caer en un depresivo desánimo.
El diario
3
Sin embargo, ello no hizo sino incrementar su desánimo y su irritación.
Condenados a vivir
4
El miedo y el desánimo explican sin duda su cambio de actitud.
La piedra roja
5
En toda Europa, y sobre todo en Francia, corre un desánimo profundo.
La nación
1
Con frecuencia, ésta se combina con una actitud de agachamiento o encogimiento.
El mono desnudo
2
Alex corroboró su opinión del asunto con un mero encogimiento de hombros.
Noches fantasma
3
Muchas cosas estaban cambiando debido a este súbito encogimiento del sistema solar.
Marte azul
4
Ese comentario fue recibido con un perezoso encogimiento de sus anchos hombros.
Secretos de una noche de verano
5
Volvió a desperezarse con un encogimiento de hombros; pronto tendría la respuesta.
Tormenta
Usage of pusilanimidad in espanhol
1
De modo que, gracias a esa pusilanimidad, la guerra no ha concluido.
Copperhead
2
Son, sin duda, virtudes; pero pequeñas: son las virtudes de la pusilanimidad.
Tomo III (1917-1928)
3
Sin embargo, dada la pusilanimidad del Partido Republicano, eso es poco factible.
El universo
4
Nuestro tiempo no hubiera nunca inventado estas dos palabras: magnanimidad y pusilanimidad.
Tomo III (1917-1928)
5
Éstos, por su parte, mostraban una verborrea incontenible, producto de su pusilanimidad.
Mis rincones oscuros
6
En efecto, la obstinación es en él más excusable que la pusilanimidad.
Los ensayos
7
Y sentí entonces que la pusilanimidad empezaba a adueñarse de mi espíritu.
La fábrica de hombres y otros relatos
8
He tenido que vencer un muro de timidez, de vergüenza, de pusilanimidad.
El cuaderno gris
9
Dupont -continúa -hadeshonrado a nuestros ejércitos, demostrando tanta ineptitud como pusilanimidad.
Napoleón
10
Se levantó y anduvo hasta su casa, disgustado por su propia pusilanimidad.
L’épicerie. La pequeña tienda de los pirineos
11
Mi disgusto por las penas de Hendrik puso de manifiesto mi pusilanimidad.
En medio de ninguna parte
12
Se detestaba a sí mismo y se sentía humillado por su pusilanimidad.
Crimen y castigo
13
Los vicios son: o de maldad, o de bajeza, o de pusilanimidad.
Pedagogía
14
Creíamos que tu padre no se descubriría, contando con su acostumbrada pusilanimidad.
La piel del león
15
No es siempre ajena a ello una cierta pusilanimidad eminentemente Política.
El retorno de los brujos
16
Hícelo punto de honra, que, habiendo tomado resolución en partirme, fuera pusilanimidad volverme.
Guzmán de Alfarache (ed. Florencio Sevilla Arroyo)
About this term
More collocations
Translations for pusilanimidad
português
pusilanimidade
Pusilanimidad through the time
Pusilanimidad across language varieties
Spain
Common