Significados de quenepo em espanhol

En este caso, ¿debo ajustar la guaya o mandar cambiar los frenos?

Se le tensionó la guaya, pero funciona en ocasiones y cuando esta frío, principalmente.

Aclaro: solamente se le cambió la guaya del clutch.

Se trata de una guaya doble sostenida en grandes arbustos colocados en cada orilla del río.

Imprecación en voz baja, azote, una guaya contenida.

Te advierto que una fabada fuertecita desteta de sopetón al mamoncillo más pertinaz.

Desprende el mamoncillo la cabeza y quédase mirándola, juega con el pezón luego.

Tekla pasó al cuarto y volvió con el mamoncillo colgado de su fláccido pecho.

Entonces oye una pedorreta y sonríe: " ¡Ah, tragoncete; eres un buen mamoncillo!

Mapas que yo hacía cuando era un niño, cuando era un mamoncillo estúpido y crédulo.

También cuando hacíamos dulce de quenepa, y siempre había un primo que molestaba mucho, que al final recibía sus manotazos.

Franchipán, kava, castaño de Tahití, tamarindo, lima, naranjo, carambola, quenepa, la lista es infinita porque aquí la tierra es muy fértil.

En ese momento y como pensando en voz alta dice: "Todavía lo recuerdo sentado debajo de ese árbol de quenepa, con sus libros".