Term Gallery logo

Significados de réplica em espanhol

inglês
reply
catalão
resposta

Declaración hecha en respuesta a una pregunta, solicitud o comentario.

reply
português
reprodução
inglês
copy
catalão
còpia

Copia.

reprodução
inglês
lip

Boca.

lip
português
cópia exata
inglês
replication
catalão
rèplica

Reproducción.

cópia exata
Sinônimos
Examples for "boca"
Examples for "boca"
1
He escuchado de vuestra propia boca palabras que me resulta difícil comprender.
María de Magdala
2
En cuanto a mí, tampoco abrí la boca; me había quedado muda.
El secreto de mona lisa
3
No puede abrir la boca en ninguna reunión por razones de seguridad.
El factor humano
4
Para escuchar su respuesta fue necesario acercarle el oído a la boca.
El hacedor de universos
5
En un principio las cosas le habían resultado a pedir de boca.
Américo Vespucio
1
Tiene el valor de reír con insolencia en una situación como ésta.
El huido que leyó su esquela
2
La insolencia era evidente, aunque dicha de aquel modo, nada podía objetarse.
Un crimen imperdonable
3
Y la mayoría del público respeta la insolencia, incluso cuando pretende condenarla.
Una tragedia americana
4
Hablar de él resulta casi intolerable; indagar, horadar, tiene sabor de insolencia.
La noche de Tlatelolco
5
La respuesta es la misma: por insolencia -sí; insolentemente -no.
El poeta y el tiempo
1
Por supuesto, Cerulario se negó a aceptar tamaña impertinencia y asunto concluido.
Constantinopla
2
No se trata de otra impertinencia; le pido, muy seriamente, que conteste.
Fer-de-lance
3
Esa confirmación monista era la impertinencia más audaz dicha respecto al espíritu.
La montaña mágica
4
Tu impertinencia al sacar el tema significa que esta reunión ha concluido.
Orcos
5
Era un canalla incorregible y, no obstante, su impertinencia tenía cierto encanto.
Donde empiezan los sueños
1
Qué descoco; el desacato corta la cabeza a la autoridad más conspicua.
El viaje a Pantaélica
2
De aquí que en las costumbres haya menos comedimiento y más descoco.
Pocahontas
3
Pero el descoco no es exclusividad del déspota fugitivo y sus incondicionales.
Cubanet
4
En resumidas cuentas, tuvo el descoco de... -Tonyse detuvo a tiempo-
Lo que el viento se llevó
5
No era un descoco, ni una postura indecente, ¡y hacía tan bonito!
Los gozos y las sombras
Uso de réplica em espanhol
1
Más de una ocasión el Gobierno ecuatoriano ha pedido derecho a réplica.
El universo
2
Sin embargo, al parecer el derecho a réplica no había sido suficiente.
LA estrella de Panamá
3
Pasado el plazo no se ha recibido réplica alguna a esta carta.
Cartero
4
Tampoco ha dicho que ejercerá su derecho a réplica ante esos diarios.
El tiempo
5
Sabemos hoy cuál fue esa réplica: una velada referencia, deshonrosa para Mrs.
Obra crítica II
6
Todos queremos tener capacidad de réplica, pero pocos saben en qué consiste.
Judo con palabras
7
Chile entregó sus argumentos por escrito en su réplica a la contrademanda.
Oxígeno
8
Tal opinión tuvo la réplica inmediata de un miembro de los patriotas:
Rebeldes de Irlanda
9
Convino, el otro en ello sin réplica, y propuso cambiar de tema.
La túnica sagrada
10
La respuesta es contundente y sin derecho de réplica: Por ahora no.
Diario de México
11
Pero la crítica absoluta no hallaría su medida en esta réplica adecuada.
La Sagrada Familia
12
Todos esperábamos la respuesta de Estados Unidos a la réplica de Bruno.
Granma
13
Ella espera una solución de las autoridades y no una réplica demagógica.
La jornada
14
Es más importante la réplica del modelo que el dinero a recaudar.
La nación
15
Sus trabajadores le han regalado una tarta réplica de esas nuevas instalaciones.
Cadena ser
16
Pero todos los países latinoamericanos intentaron por todos los medios una réplica.
El tiempo
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for réplica
Réplica ao longo do tempo
Réplica nas variantes da língua
Equador
Comum
Bolívia
Comum
Cuba
Comum
Mais info