Term Gallery logo

Significados de rebelarse em espanhol

inglês
nota

Tomar acción en contra de una autoridad o regla establecidas.

      Termos relacionados
      nota

      Resistir u oponerse firmemente a las normas, costumbres, restricciones, etc.

            Sinônimos
            Examples for "levantarse"
            Examples for "levantarse"
            1
            Eso significa que las medidas restrictivas deben levantarse lentamente y con control.
            Oxígeno
            2
            Sin embargo, al levantarse de la mesa, sintió la necesidad de aclarar:
            El alcalde de Furnes
            3
            Un país que pueda levantarse de la pobreza cuando menos tiene opción.
            El tiempo
            4
            Sin embargo, en cuanto la señora Maggs se fue, Jane decidió levantarse.
            Esa horrible fortaleza
            5
            En otras palabras, el país debe levantarse unido para vencer la adversidad.
            Periódico Bolivia
            1
            Seguramente no existen cabezas en Europa capaces de resistir una prueba semejante.
            Viaje al imperio de Marruecos, seguido de El viaje de Hafez
            2
            La cuestión fundamental ahora era, no obstante, si podrían resistir aquel ritmo.
            Escipión el africano 01
            3
            Se trata de una cifra que ningún sistema de salud puede resistir.
            El heraldo
            4
            No se había podido resistir, ni tampoco había hecho esfuerzos en ello.
            Amos y Mazmorras VII
            5
            Yoshida escribe: En pocas palabras, es fácil intentar resistir hasta cierto punto.
            Kijû Yoshida. El cine como destrucción
            1
            Sistemas económicos, sistemas políticos, manifestaciones antisistema, venderse al sistema, oponerse al sistema.
            La variable humana
            2
            Se apoyan en los datos técnicos para oponerse a las decisiones políticas.
            Cuando el tiempo nos alcanza - memorias 1982
            3
            El objetivo: anular las mentes críticas que puedan oponerse a su Gobierno.
            El comercio
            4
            Necesitamos personas que hagan una virtud de oponerse a la opinión mayoritaria.
            Algo va mal
            5
            Nadie podría oponerse; cada cual tiene derecho de disponer de su persona.
            Barrabás - El verdugo - El enano
            1
            Acaso, dado lo grave de la situación, hubiese podido desobedecer dicha orden.
            Historia de una cortesana
            2
            Dicen que irán con usted incluso si ello supusiera desobedecer una orden.
            Kamikazes
            3
            Además, el Constitucional avisó de las consecuencias penales de desobedecer su resolución.
            Diario co latino
            4
            Si esto existe no hay ningún motivo para desobedecer a las autoridades.
            La hora
            5
            La mayoría de los detenidos han sido arrestados por desobedecer esta orden.
            El país
            1
            No solo para gobernar sino también para sublevarse hacen falta leyes estrictas.
            El gran libro de las frases célebres
            2
            Ya habéis visto lo que ha ocurrido a quienes han intentado sublevarse.
            Tesoro cósmico
            3
            Me han llegado noticias de que Lesbos está a punto de sublevarse.
            Aspasia, amante de Atenas
            4
            Nadie puede sublevarse contra el gobierno legítimo sin ser vencido y aplastado.
            Desastre en Cartagena
            5
            Estos aprovecharán la debilidad del régimen para unir sus fuerzas y sublevarse.
            Horizontes sin fin
            1
            Quién decidió un 4 de febrero insurreccionarse contra el sistema en Venezuela.
            Diario co latino
            2
            También ha alimentado el extremismo político, la polarización social y ahora ha intentado insurreccionarse.
            El economista
            3
            El barrio en que vivo comienza a insurreccionarse.
            Memorias de ultratumba (libros XXV-XXXIII)
            4
            La religión tenía en Roma pleno derecho de insurreccionarse contra los sistemas que aniquilaban su propia esencia.
            Historia de Roma. Libro IV
            5
            Esta resistía pero al insurreccionarse Madrid, Valencia y la base naval de Cartagena, comprendimos que se había acabado todo.
            Piratas, fantasmas y dinosaurios
            Uso de rebelarse em espanhol
            1
            La intención inicial era rebelarse y no apoyar la propuesta del partido.
            LA estrella de Panamá
            2
            Los pueblos europeos saben cómo rebelarse contra la tiranía, termina la declaración.
            Diario co latino
            3
            Pero no podía evitar rebelarse a las posibles consecuencias de esta idea.
            Corazón de oro
            4
            Si el Señor no señorea justamente el pueblo puede y debe rebelarse.
            Nicaragua investiga
            5
            No vislumbraban ninguna posibilidad de evitar su suerte, rebelarse contra aquella imposición.
            Pan negro
            6
            La simple idea de enfrentarse de nuevo al papel le hizo rebelarse.
            Kafka y la muñeca viajera
            7
            Esta rebelión ha terminado; después de todo, no queda nadie para rebelarse.
            Los cazahuesos
            8
            Podrían haber programado a los soldados para rebelarse en un momento determinado.
            Darth vader el señor oscuro
            9
            Es preciso alzarse y rebelarse contra esta monstruosidad consentida por los gobiernos.
            La jornada
            10
            Es preciso mantenerse juntos, unidos, soportar la vida, rebelarse contra la angustia.
            Divorcio en buda
            11
            Creo que todos los presentes saben lo que significa rebelarse contra mí.
            Escipión ii. las legiones malditas
            12
            Era su forma de rebelarse contra la situación que le tocaba vivir.
            El final del ave Fénix
            13
            El motivo figurará en la libreta: por rebelarse contra una disposición pedagógica.
            Los jefes y otros cuentos
            14
            Incluso había mascado la posibilidad de rebelarse contra el poder de Marrakech.
            La loba de al-Ándalus
            15
            Dadas las circunstancias, no tenía otra salida que rebelarse a su manera.
            Los Bajos del Temor
            16
            Sin embargo, se ve que está dispuesto a rebelarse de algún modo.
            Oro blanco
            Translations for rebelarse
            inglês
            nota