Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de rechinar (rechinan) em espanhol
Sinônimos
Examples for "romper"
Examples for "romper"
1
En muchos casos, la acción consiste en romper flagrantemente las normas sociales.
2
Sin embargo, una leve discriminación genética no debería romper todo el sistema.
3
No obstante, quisiera romper una lanza en favor de aquel tiempo pasado.
4
Si hubiese deseado romper el compromiso se lo habría dicho claramente, sencillamente.
5
Las iniciativas ciudadanas deben romper lo insulso y exigir cambios de fondo.
1
Naturalmente, al principio hubo mucho crujir de sillas, mientras todos nos acomodábamos.
2
La estructura de la base comenzó a crujir de un modo alarmante.
3
Sin embargo, los tornillos que mantenían unido el sillón empezaban a crujir.
4
Todo estaba en calma; únicamente podía oírse el ligero crujir del barco.
5
Las tablas de un suelo de madera pueden crujir por diversos motivos.
1
Porque este continuo gruñir no es más que una cuestión de costumbre.
2
Harry Pelham carraspeó varias veces antes de gruñir una respuesta apenas audible.
3
Había venteado una presencia insólita y comenzaba a gruñir de modo amenazador.
4
Sin duda eso era lo peor: no poder gruñir, morder o aullar.
5
Por último, el representante de la Nación se dignó hablar o gruñir
1
Hubo un momento de silencio y luego el crepitar de un papel.
2
El crepitar de la estática fue la única respuesta a sus palabras.
3
Nuevamente el trueno de los vítores, el redoblado crepitar de los aplausos.
4
Las radios empezaron a crepitar; una energía nerviosa circulaba por la pasarela.
5
De nuevo el crepitar de la electricidad estática precedió a las palabras.
1
Además del rumor del mar, oía ahora el chirriar de numerosos grillos.
2
Un violín pareció chirriar por un instante: se produjo un breve silencio.
3
Sin embargo, estaba seguro de haber oído chirriar la puerta de entrada.
4
En cierto sentido, fue como oír chirriar una tiza sobre una pizarra.
5
No debe chirriar ni una rueda, no debe brillar ni una luz.
1
Había hecho restallar las palabras, como para poner fin a la entrevista.
2
Un momento más tarde oigo el restallar de una rama al quebrarse.
3
Se oyeron voces, y varios de los guardias hicieron restallar sus látigos.
4
Pero antes me gustaría hacerlos restallar ante los propios hocicos del Virrey.
5
Extrajo energía de la Fuerza e hizo restallar de impotencia su lekku.
1
A través de la mosquitera se oía el estridular de los grillos.
2
Por él pululan las libélulas acompañadas por el incansable estridular de los grillos.
3
Del primer acuario llegaba el estridular de los grillos.
4
El agudo estridular de los grillos era el mismo sonido del calor entrándose por las orejas.
5
Val, entre el estridular chirriante de los berbiquís y el resoplido asmático del fuelle, habla de sus inventos.
Uso de rechinan em espanhol
1
Verán ustedes: las palabras que yo prefiero traquetean y rechinan como cadenas.
2
Las ruedas de los coches rechinan, la policía está por todas partes.
3
En aquella primera ocasión se mostró incrédula, Cómo que me rechinan, dijo.
4
Todos los cañones y tanques de batalla rechinan hasta detenerse por completo.
5
Ian aprieta los dientes y le rechinan con violencia, sacándome un estremecimiento.
6
De tiempo en tiempo rechinan sus dientes y emite roncas exclamaciones guturales.
7
Mis dientes rechinan, mastican las palabras antes de ser capaz de soltarlas.
8
Es el interior de un reloj, donde los mecanismos zumban y rechinan.
9
Crujen y rechinan y a veces se arquean hacia atrás, causándome incomodidad.
10
Llevátelos a la Casa de las Navajas, donde rechinan las armas blancas.
11
Damen aprieta la mandíbula con tanta fuerza que le rechinan los dientes.
12
Me rechinan los dientes con cada palabra que tecleo para esta porquería.
13
Me despido atropellado y mis viejas Adidas rechinan contra el suelo encerado.
14
Las hojas rechinan contra el asfalto, antes de hundirse en los cuerpos.
15
El coche acelera, los neumáticos rechinan y se aleja a toda velocidad.
16
Raffe aprieta tanto la mandíbula que puedo escuchar cómo rechinan sus dientes.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Rechinan ao longo do tempo
Rechinan nas variantes da língua
Espanha
Comum