TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
rechoncho
in espanhol
português
?
inglês
?
catalão
?
Back to the meaning
Se dice de una persona o animal que es ancho y bajo.
bajo
pequeño
gordo
grueso
enano
corpulento
obeso
regordete
rollizo
gordinflón
português
?
Sinônimos
Examples for "
bajo
"
bajo
pequeño
gordo
grueso
enano
Examples for "
bajo
"
1
Todo
bajo
fuertes medidas de seguridad, ante las amenazas terroristas en Europa.
2
Éstas proporcionan la segunda forma de producir crecimiento
bajo
instituciones políticas extractivas.
3
Del mismo modo, pequeños obstáculos pueden parecer más graves
bajo
observación constante.
4
Ambas regiones son zonas donde el índice de desarrollo humano es
bajo
.
5
El texto propone cuatro niveles de riesgo: extremo, alto, medio y
bajo
.
1
El partido más importante de Europa, era sin dudas, el
pequeño
Carlos.
2
Los otomanos habían conseguido retener su
pequeño
punto de apoyo en Europa.
3
Los animales
pequeños
tienen simplemente muchas menos células que los animales grandes.
4
Los
pequeños
agricultores en muchos países en desarrollo son las principales víctimas.
5
Estas
pequeñas
y primitivas células todavía existen hoy en forma de bacterias.
1
En personas
gordas
,
ese control está programado a un nivel demasiado alto.
2
La Prensa jingoísta pretende resolver el problema con unas cuantas frases
gordas
.
3
A continuación se presentaron seis peces
gordos
del Departamento de Seguridad Nacional.
4
Los tochos no deberían pensar, sus cabezas son demasiado
gordas
para ello.
5
La paz nos convierte en
gordos
gusanos; la guerra nos hace hombres.
1
No es necesario escribir un
grueso
volumen para darse cuenta de ello.
2
Éste es exactamente el tema que será desarrollado en este
grueso
libro.
3
El
grueso
de la inversión en dicha Región, lo era en petróleo.
4
Se trata de una tarjeta de buena calidad, impresa en papel
grueso
.
5
Aquí está el
grueso
de la base social y política del gobierno.
1
Un personaje
enano
debe comenzar con 9 o más puntos de Constitución.
2
Ello ponía al
enano
y al semielfo en una situación muy peligrosa.
3
Siete meses después, la Unión Astronómica Internacional lo clasificó como planeta
enano
.
4
Pero Wulfgar tenía razón: podía ayudar al
enano
a conseguir su objetivo.
5
El
enano
reflexionó, intentando recordar cuál era la pregunta que había hecho.
1
Ahora, por el contrario era más
corpulento
;
un hombre hecho y derecho.
2
Era alto y
corpulento
,
de fuerza considerable y salud de toro bravo.
3
Es mucho más alto y
corpulento
y, además, cuenta con más experiencia.
4
Es usted bastante
corpulento
;
me da que es capaz de defenderse perfectamente.
5
No debe de ser muy
corpulento
,
de lo contrario no respiraría así.
1
Era más bien
obeso
;
recuerdo menos sus facciones que nuestros largos diálogos.
2
Jorge se sentó de nuevo sin apartar la mirada del
obeso
comisario.
3
Cambio hacia el autoritarismo, el Estado
obeso
y la concentración de poder.
4
Eran policías libres de servicio, con el típico aspecto
obeso
e insolente.
5
No
obeso
,
pero sin duda su deformidad le impedía entregarse al ejercicio.
1
Al contrario de lo que significa su nombre, Chubby no es
regordete
.
2
El
regordete
rostro del contable mostraba una expresión de entusiasmo y esperanza.
3
Sin embargo, el
regordete
y calvo Brador demostró ser una agradable compañía.
4
Así espoleado, el líder
regordete
se imbuye de gravedad y responsabilidad histórica.
5
El índice
regordete
de Horacio señaló en la dirección de su mirada:
1
El mocoso
rollizo
que había sido años atrás había quedado casi olvidado.
2
Entonces llega el momento de trasladar su
rollizo
pellejo a la cinta.
3
El señor Reiter era un joven rubio y
rollizo
,
y usaba gafas.
4
Su rostro
rollizo
,
perfectamente rasurado, parecía el prototipo del político de Chicago.
5
Hades comió con mucho apetito; para ser una sombra, estaba muy
rollizo
.
1
Para hacerla más efectiva, distrajo la atención del
gordinflón
con una pregunta:
2
La ausencia de Robert y el fugitivo
gordinflón
supuso un grave inconveniente.
3
El
gordinflón
murmuró dándose importancia, a través del enorme puro que chupaba:
4
Era un joven de origen italiano,
gordinflón
,
de veintitrés o veinticuatro años.
5
Le da tiempo a oír al
gordinflón
en plan sutil y exótico:
1
Una unidad automática de aspecto
achaparrado
vigilaba el centelleo de las pantallas.
2
Pero yo odié desde el principio a ese hombrecito
achaparrado
y pedante.
3
Inmediatamente, el guardia de seguridad
achaparrado
me quitó la mano del brazo.
4
Apresuró el paso rodeando un jardincillo que conducía a un edificio
achaparrado
.
5
Tras ellos, el
achaparrado
pilar de cable menguaba lentamente mientras se desenrollaba.
1
Un gesto cortés y urbano por parte del importante y
orondo
personaje:
2
Grueso y
orondo
en el medio y prácticamente plano en los extremos.
3
Tiene el rostro
orondo
y amable a pesar de su imponente figura.
4
Con mano firme, se la entregó al
orondo
superior de la Orden.
5
Espera a que la crisis termine, navegar
orondo
y ofrecerse de vuelta.
1
Mandaba el pelotón un teniente
chaparro
procedente de la escala de reserva.
2
Fields era un
chaparro
saco de roña que andaría en los sesenta.
3
Los soldados escuchaban, mirando nerviosos al
chaparro
sargento y al alto oficial.
4
Hay que ver cuánta desfachatez le cabe a un hombre tan
chaparro
.
5
Los dos, acurrucados bajo un
chaparro
,
hemos caído en un intranquilo sueño.
1
Visión frontal del
pigmeo
de Tyson extraída de su tratado de 1699.
2
En cambio, no solo sería alto, sino gigantesco, junto a un
pigmeo
.
3
Los dos junto a un
pigmeo
delante de una choza de juncos.
4
Austin tuvo la sensación de ser un
pigmeo
junto a una ballena.
5
Toomey, reducido a las dimensiones de un
pigmeo
,
contempló el vasto cielo.
1
El
liliputiense
español se volvió a ahogar en tabaco con gran dignidad.
2
Podemos imaginar la ración de un
liliputiense
contenida en una caja rectangular.
3
El
liliputiense
va con el francés, adelante, con una antorcha cada uno.
4
Conoció el local
liliputiense
,
y conoció los rostros famélicos de sus parroquianos.
5
El
liliputiense
le echó un reojo fugaz y siguió con el vaso.
1
Eran dos hombres, uno alto y fuerte y el otro bastante
desmedrado
.
2
En aquel momento, el
desmedrado
Ojén intentó volver a hablar de poesía.
3
Se le veía pequeño y
desmedrado
,
vestido con más descuido que pobreza.
4
Al poco tiempo, su
desmedrado
pecho empezó a jadear, falto de aire.
5
El astrónomo, hombre indolentísimo, de temperamento
desmedrado
,
ensayó diversas posturas para sentarse.
1
El
gordinflas
de Darcourt te lo puede contar, si te interesa.
2
El juego de piernas de Bruce no pareció impresionar al
gordinflas
.
3
Este
gordinflas
llamó a la policía, que os siguió hasta aquí.
4
Lo que te pasa es que estás cagado de miedo,
gordinflas
.
5
A propósito, me parece que ha manejado muy bien al
gordinflas
de ahí fuera.
1
En el centro de la tienda, un brasero
tripudo
caldeaba el aire.
2
El Rey Consorte, exiguo y
tripudo
como una peonza, presidía el duelo.
3
No costaba imaginarlo desnudo,
tripudo
e hinchado, flagelándose en una celda monacal.
4
Bajito,
tripudo
,
de grandes narices y orejas..., pero ellas lo encontraban irresistible.
5
Todas eran mujeres, exceptuando algún raro marido
tripudo
que aparecía alguna vez.
1
Ángeles como gorriones velan el sueño
atocinado
y pucherero de doña Benilde.
2
El
atocinado
gilipollas levanta entre nosotros un muro de frialdad y distancia.
3
Bajó la mirada contemplando su cuerpo flaccido y
atocinado
.
4
Rostro
atocinado
,
ojillos que le miraron de arriba abajo.
5
Le había echado al vino un jamón algo
atocinado
,
sin que el gesto hubiera obtenido agradecimiento.
Usage of
rechoncho
in espanhol
1
El infante de marina
rechoncho
aún no había dicho ni una palabra.
2
Levantó de repente su brazo
rechoncho
y señaló la cumbre con insistencia.
3
El personal habló durante meses de la asombrosa agilidad del
rechoncho
hombrecillo.
4
Mister Duck tenía todo el aspecto de un niño rubio y
rechoncho
.
5
Tiene un aspecto ligeramente
rechoncho
y en la mano unas arrugas blancuzcas.
6
Llegamos al almacén número siete, un encargado
rechoncho
y sudoroso nos esperaba.
7
El joven
rechoncho
,
en cambio, estaba ahora casi justo detrás de Gavin.
8
El
rechoncho
LeMay contempló el despegue de las principales fuerzas de bombardeo.
9
También lo parecía el joven
rechoncho
cuyo beligerante interés era la poesía.
10
Un empleado de la estación bajito y
rechoncho
le miraba con preocupación.
11
Afortunadamente, Christophe era demasiado bajo y
rechoncho
para que sospechara de él.
12
El
rechoncho
sargento levantó la vista de una carta que estaba leyendo.
13
Aubain era un personaje menudo y
rechoncho
con gris melena de león.
14
Y su rostro
rechoncho
ostentaba la misma expresión irascible de cada mañana.
15
Hacia el mediodía del día siguiente diviso, al fin, aquel rostro
rechoncho
.
16
Tenía el cuerpo
rechoncho
y robusto, pero mucha dignidad en su porte.
Other examples for "rechoncho"
Grammar, pronunciation and more
About this term
rechoncho
/reˈʧon.ʧo/
/reˈʧon.ʧo/
es
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
hombre rechoncho
cuerpo rechoncho
tipo rechoncho
dedo rechoncho
rostro rechoncho
More collocations
Translations for
rechoncho
português
?
inglês
?
catalão
?
Rechoncho
through the time
Rechoncho
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Less common