Term Gallery logo

Significados de recomponer em espanhol

Cambiar el estado de un elemento para que esté nuevamente en condiciones de trabajar.

Sinônimos
Examples for "arreglar"
Examples for "arreglar"
1
Era cuestión de quince días; el tiempo preciso para arreglar las maletas.
Safo
2
Sí; opino que debemos arreglar nuestros asuntos sin acudir a personas extrañas.
Germinal
3
En ambas ocasiones fue necesario cortar la luz para arreglar la pérdida.
Página|12
4
Debéis arreglar vuestras diferencias lejos de esta asamblea, en un lugar apartado.
Homenaje a Tolkien, 19 Relatos Fantasticos Tomo II
5
Debería haber tratado de arreglar la situación, pero no pudo evitar preguntar:
El pasajero
1
El asunto era demasiado importante para reparar en minucias; necesitaba pruebas concretas.
Lugar de ejecución
2
La pérdida de confianza es difícil de reparar; a veces resulta irreparable.
Cómo detectar mentiras en los niños
3
Pidió a las autoridades intervenir de inmediato para reparar lo antes posible.
Prensa libre
4
Establecer claramente la verdad y hacer justicia y reparar a las víctimas.
Confidencial
5
Varios estudios detectaron daños difíciles de reparar en la estructura del telescopio.
Informador.mx
1
Y sin embargo, existen; sí, existen esas personas que hacen componer muñecas.
Aguafuertes porteñas
2
Más altos motivos deben componer tu exterior: ya te los he propuesto.
Teatro crítico universal. Tomo II
3
Por ahora tocan covers; pero esperan componer sus propias canciones a futuro.
Diario correo
4
Si es tan importante para usted, Joe, puede componer igualmente en Europa.
Más verde de lo que creéis
5
Ellos, en efecto, deben disponer de mucha tranquilidad para componer sus obras.
La interpretación de los suenos
1
Ante la incapacidad de los nuevos políticos para rehacer el modelo sanitario.
El diario
2
Ahora tendremos que rehacer volando los capítulos sobre enfermedades y medidas sanitarias.
Redención
3
Hay que establecer un Gobierno provisorio fuerte y rehacer todas las instituciones.
Prensa libre
4
Debatimos si tenía sentido tratar de rehacer nuestra raza y nuestra cultura.
Los reinos rotos
5
Teniendo esto en cuenta, podemos rehacer la última tabla en términos moleculares:
El secreto del universo y otros ensayos científicos
1
Ahora Jonás debía remendar las redes, cocinar y realizar las tareas domésticas.
La última tentación
2
Acaso hay en ello más de sufrir y remendar que de costura.
Gran señor y rajadiablos
3
Era su oportunidad para empezar a remendar los errores y limar asperezas.
El libro de Ardan
4
Tres días de solucionar problemas, de remendar cosas, y volvió a funcionar.
El puente hacia el infinito
5
Finalmente tuvimos la idea de darle las velas del velero para remendar.
Axxón
Uso de recomponer em espanhol
1
Como suele ocurrir en casos como éste, es difícil recomponer los detalles.
Zona caliente
2
El Wolfsburgo, sin embargo, no encuentra el momento de recomponer su situación.
LA estrella de Panamá
3
Ninguna realmente para recomponer el escenario social, económico y político de Haití.
El mostrador
4
Hasta ahora los informáticos no han podido recomponer ningún otro documento importante.
Un cadáver en Port du Bélon
5
Aun en aquella situación la delegación del Gobierno intentó recomponer las cosas.
ETA, las claves de la paz
6
La verdad es que hoy lo importante es recomponer las confianzas políticas.
La Tercera
7
Ese monto permitiría recomponer rápidamente las reservas aplicadas al Fondo de Desendeudamiento.
Página|12
8
Tampoco he podido hacer mucho para recomponer mi relación con mis hijos.
Escipión iii. la traición de roma
9
Solo un movimiento de alguna de las partes puede recomponer la situación.
El diario
10
Dilma tiene que recomponer cuanto antes la base de sustentación del gobierno.
La nación
11
Consideramos que sobre las actuales bases es imposible recomponer un proyecto unitario.
El diario
12
La base de un razonamiento sobre el cual podría recomponer la situación.
El corazón del cazador
13
Me esfuerzo por recomponer los pocos fragmentos de información que he recogido.
Una llama entre cenizas
14
Mentalmente, trata de recomponer sus ideas, pero se ve bombardeada a preguntas.
Alex
15
Me parecía difícil vivir el tiempo suficiente para recomponer la imagen completa.
Una llama misteriosa
16
La familia juega un papel importante para recomponer ese tiempo', dice Herrera.
LA estrella de Panamá
Sobre este termo
Mais colocações
Recomponer ao longo do tempo
Recomponer nas variantes da língua
Uruguai
Comum
Colombia
Comum
Argentina
Comum
Mais info