Term Gallery logo

Significados de registro lingüístico em espanhol

russo
стиль языка
português
registo linguístico
inglês
social register
catalão
nivells de parla

Variedad de una lengua usada por un propósito específico o en un contexto concreto.

registo linguístico
Sinônimos
Examples for "registro"
Examples for "registro"
1
Tampoco el independiente Observatorio Ciudadano COVID-19 tiene un registro de los casos.
Confidencial
2
Por ello, otro objetivo debería ser disponer de un registro nacional automotor.
Crónicas
3
Pero para obtener una orden de registro necesitamos un motivo más razonable.
El artista de la muerte
4
Sin embargo, ciertos jóvenes actualmente solo dominan el registro del lenguaje juvenil.
La buena y la mala educación
5
No obstante, un nuevo registro sacó a la luz un resultado sorprendente.
El Círculo Carmesí
Uso de registro lingüístico em espanhol
1
Es un registro lingüístico que oigo cada día.
Sombras sobre Berlin
2
El registro lingüístico de Tom era variable.
A merced de la tempestad
3
Su registro lingüístico es culto y elevado, pero a la vez su lenguaje está cercano a la lengua popular.
El nacional
4
Cortés se mordió el labio inferior y, ajustándose a la sugerencia del presidente, cambió de registro lingüístico sin ninguna dificultad:
El mundo de Yarek
5
A pesar del tiempo transcurrido, a veces Andrew tenía dificultad para entender determinados registros lingüísticos indirectos.
El robot humano
6
Las oscilaciones de registros lingüísticos son mercuriales.
La poesía del pensamiento
7
¿Cuál es el registro lingüístico -culto ,vulgar ,coloquial -queemplean los personajes y el narrador?
El Círculo Carmesí
8
-Disculpen ,peroeso de "un pedazo de asesino" me recuerda el español más castizo, un registro lingüístico que me encanta.
Nadie quiere saber
9
"Es extraño", dicen, y Diego empieza a cansarse de lo escaso del registro lingüístico: "extraño" no es en absoluto una palabra demasiado científica.
Twist
Esta colocação é formada por:
Translations for registro lingüístico