Term Gallery logo

Significados de relación vasallática em espanhol

russo
вассалитет
português
vassalagem
inglês
vassalage
catalão
feudatari
Wikidata

Relación que existía entre un vasallo y su señor feudal.

      vassalagem
      Sinônimos
      Examples for "vasallo"
      Examples for "vasallo"
      1
      Corea era un estado vasallo de China, totalmente inaccesible a los europeos.
      Historia de la iglesia
      2
      Era obvio que el vasallo tenía intenciones de proteger a su señor.
      El premio
      3
      El vasallo le cuenta así cuáles eran las costumbres de aquella tierra.
      Historia de Lanzarote del Lago
      4
      Mientras se vestía, explicó brevemente a su vasallo el fondo del asunto.
      Conspiración en Moscú
      5
      Los Borbones transformaron a Nueva España, reino vasallo, en simple territorio ultramarino.
      El laberinto de la soledad
      1
      Hoy todo pasa por un esencial asunto de fidelidad, servilismo y vasallaje.
      El comercio
      2
      Todos los países balcánicos y gran parte de Hungría reconocían su vasallaje.
      Breve historia de Carlos V
      3
      Sus reacciones fueron satisfactorias, un aspecto de vasallaje y de sorpresa inaudita.
      Planeta de mujeres
      4
      Por consiguiente, Espartaco aceptó de buen grado el vasallaje de los guerreros.
      Espartaco: El gladiador
      5
      Por lo demás, era el único señorío al que Francia rendía vasallaje.
      Memorias de ultratumba (libros I-XII)
      1
      Si exceptuamos la familia ducal, era el más rico feudatario de Anjou.
      El verdadero Barba Azul
      2
      Falcon Amátiz, conde de Santillana, es feudatario de los condes de Castilla.
      Reinos de sangre
      3
      Al parecer, en uno de sus viajes, pernoctó en casa de su feudatario.
      La dama de Europa
      4
      Aquella vieja recuerda otros tiempos, y parece llena de feudatario respeto.
      Obras completas, I
      5
      Resultó elegida Gopa, hija de un príncipe feudatario del rey de los sakias.
      Novelas de amor y de muerte
      1
      La relación de vasallaje entre los condados catalanes y la corte francesa quedó rota.
      Moros y cristianos
      2
      Semejante relación de vasallaje podía ser muy laxa.
      Historia de la iglesia
      3
      La consecuencia de esto fue que las familias de Horcón establecieron con Perico Claude una relación de vasallaje.
      Raro, una historia gay de Chile
      4
      Otro signo seguro de algo inusitado, cuando ella se dirigía a él con los términos de su relación de vasallaje barrayana.
      Miles vorkosigan 11
      5
      Su rey, Alfonso VI, había roto la relación de vasallaje con él, lo que se traducía automáticamente en el destierro del vasallo.
      Enigmas históricos al descubierto
      1
      El contrato feudal tenía dos fases.
      La Edad Media
      2
      Con este acto, Jaime traicionaba a su hermano mayor, Pedro III de Aragón, al haber roto el contrato feudal que los unía.
      Breve historia de los cátaros
      3
      Labal indica que, en el Languedoc, "al contrato feudal, se prefiere el pacto entre iguales, acuerdos bilaterales de poder a poder, más flexibles".
      Las ciudades carnales
      1
      Las siguientes cláusulas codificaban la relación feudal entre el rey y la nobleza.
      365 días para ser más culto
      2
      Y, dado el hecho de la servidumbre, la relación feudal es la única tolerable.
      Ensayos
      3
      Segunda: los príncipes se hacen totalmente libres de la relación feudal y señores territoriales de sus propios Estados.
      Lecciones sobre la filosofía de la historia universal
      4
      El Estado conquistó su derecho por la vía que va de la relación feudal al Estado de clase.
      La decadencia de Occidente II
      5
      El señor Dorrit acostumbraba a recibir al anciano como si éste fuera vasallo suyo y tuvieran una relación feudal.
      La pequeña Dorrit
      Translations for relación vasallática