Significados de relajar em espanhol

Por lo menos para suavizar sus condiciones respecto del acuerdo sobre patentes.

Muchos países europeos empezaron a suavizar las restricciones impuestas por el confinamiento.

Intenté suavizar la situación diciéndole la verdad, que en efecto tenía razón.

Yo quiero suavizar las cosas, así que paso por alto la observación.

No hay forma de suavizar el evidente sentido de esta escalofriante historia.

Sin embargo, durante período de tiempo decidí aflojar aún más dicho tratamiento.

El caso es que me tocó aflojar ciento cincuenta euros con propina.

Tal vez con una insistencia en seguridad, el motivo económico pudiese aflojar.

Los animales estaban agotados, de modo que Masinisa ordenó aflojar la marcha.

Comencemos a aflojar, empecemos a entender que debemos descansar en el Señor.

Lo más importante es afinar bien las últimas palabras de cada discurso.

Dijo que en la actualidad existen 14 formas de afinar el instrumento.

Ayer en la tarde estaba prevista una reunión para afinar la propuesta.

Nuevos procedimientos fueron puestos a punto para afinar la fundición del bronce.

Quiero vuestros comentarios y sugerencias para que podamos afinar los puntos clave.

Identificando qué contenidos tienen mejores resultados, podemos afilar nuestra estrategia de comunicación.

Las críticas de la prensa incitaron a todos a afilar las armas.

Indavara dejó de afilar la hoja un momento y reflexionó sobre ello.

Sandy perdió la paciencia justo lo suficiente para afilar levemente la voz.

Puede que vuelvan a afilar las usadas para colarlas entre las nuevas.

Los criminales de lesa humanidad deben purgar sus crímenes en la cárcel.

Lo mismo pasó con su decisión de purgar todas las instituciones públicas.

Eso significa que en la práctica debería purgar 16 años de cárcel.

Mañana comienzas oficialmente a purgar tu pena de trabajos forzados a perpetuidad.

Deberán cumplir tareas para el ejército y la patria, purgar sus culpas.

Las empresas estadounidenses han tratado de ablandar el embargo desde hace tiempo.

Y la muerte es absoluta; no se la puede partir ni ablandar.

Anteanoche tuvo que ablandar esa postura ante la presión de sus socios.

Sybil no comprendía por qué motivo había necesidad de ablandar al portero.

La comisión se dejó ablandar y prohijó el voto del señor Herreros.

Y estos no son capaces de limar sus diferencias y aunar esfuerzos.

Capone había decidido una reunión general so pretexto de limar algunas asperezas.

Solo quedaban por limar pequeños detalles, pero lo más importante estaba resuelto.

Hice todo lo posible por limar las asperezas con el sector critico.

Y estas reformas han ayudado a limar la hiriente arista del capitalismo.

Para esto no es necesario exonerar de sus vicios al sistema inglés.

Sin duda alguna, no es posible exonerar del todo a Bonifacio VIII.

Leé también: SET argumenta postura en contra de exonerar impuestos a gastronómicos

Pero hay una segunda manera de infantilizar y exonerar su actitud ladrona.

Aun así, fue suficiente la evidencia como para exonerar totalmente al policía.

Finalmente, ahuecar un poco las cebollas y rellenarlas con la última preparación.

Ted, en pleno acto de ahuecar la almohada, se para en seco.

Aharon gruñó y se acomodó tras ahuecar las almohadas que tenía detrás.

Hace un siglo que le va dando vueltas a ahuecar el ala.

Luego volví donde Barney y lo encontré preparándose para ahuecar el ala.

Basta luego con macerar la uva y dejarla fermentar con sus pellejos.

Tiene que macerar protegido de la luz durante al menos tres días.

Dejarlas macerar por lo menos dos horas hasta que suelten sus jugos.

Después, úntalos bien con la mostaza y déjalos macerar durante una hora.

En Cueva aprendió a cocer y macerar el maíz para elaborar chicha.

Pestañea como para enternecer a la comisaria y le tiende una mano.

Otras, a fin de enternecer al personal, paseaban niños que habían alquilado.

Estas palabras, en vez de enternecer a mis compañeros, los enardecieron más.

A partir de ahora podré enternecer todos los corazones, ¿no es cierto?

Pretendió reclamar y aun enternecer al capitán Servadac, pero éste mostrábase inflexible.

La mañana ya era lo bastante calurosa como para reblandecer el cuero.

Mejor así, secas y cerradas, que engrasarlas demasiado y reblandecer las postillas.

Parece que la estancia en Gibraltar ha vuelto a reblandecer tu cerebro.

Escupo sobre el suelo con la esperanza de reblandecer la tierra.

Ungüento de milenrama para reblandecer las almohadillas y ayudar a que se curen.

Sin revenir, Agapito Robles saca el Título.

El propósito es hacer cumplir las disposiciones nacionales con la cero movilidad, para revenir los contagios del Covid-19.

Sigue en la lucha pero ya no con bloqueos sino con vigilias por las noches, para revenir intentos de incursión campesina a la ciudad.

Las cañas se veían, pero en cuanto las flores revinieran quedarían disimuladas.

Jarlaxle y dos soldados de Bregan D'aerthe se revinieron con el asesino.

Lena estuvo conforme con el diagnóstico del doctor y se hizo el propósito de laxar a su hijo inmediatamente.

Afortunadamente he encontrado algo de música tailandesa menos laxante (1ª acepción de "laxar" en el diccionario de la RAE).

Kramer levantó una mano y extendió sus dedos ante laxara de Jericho:

Dorothy se echó a llorar otra vez, llevándose las manos a laxara.

Una vez ingerido vio que le laxaba, pero se aguantó y no se negó a tomarlo.

El niño le blandeaba en los brazos inerte, tronchado, roto.

Está claro que como sociedad hemos llegado a un nivel que las penas severas no blandean.

Ha subido varios videos de su campaña en las esquinas, donde blandea una bandera del partido.

Un agua de tristeza le blandeó los lagrimales.

Pudo terminar la canción y contener las lágrimas; tan solo una leve humedad blandeaba sus lacrimales.