Term Gallery logo

Significados de renegado em espanhol

russo
ренегат
português
tornadiço
inglês
turncoat

Término peyorativo.

Termos relacionados
tornadiço
português
medroso
inglês
recreant

Cobarde.

medroso
Sinônimos
Examples for "renegar"
Examples for "renegar"
1
Los alimentos siempre serán necesarios y no podemos renegar de nuestra tradición.
La nación
2
Debemos seguir siempre nuestro camino, sin renegar de él -decíadon José-
El camino
3
No pretendía exaltar su pasado ni renegar del presente únicamente por miedo.
El hereje
4
El de no renegar de mi libertad a través de mis elecciones.
Piel negra, máscaras blancas
5
Yo no lo entiendo, pero no entender no significa renegar de ello.
Cuentos imprescindibles
1
Esto es una declaración de principios de la que no pienso abjurar.
Nadie quiere saber
2
No pienso ir a su iglesia ni abjurar de mi propia conciencia.
Pitt - los asesinatos de bethlehem road
3
Entonces trataron de obligarla a abjurar, pero ella tampoco quiso hacer eso.
Viento y ceniza
4
Como te iba diciendo, es demasiado fácil abjurar del mundo o detestarlo.
El hombre en suspenso
5
Se lo buscó ella, la mujer demasiado orgullosa que no podía abjurar.
Las ciudades carnales
1
Forman parte de una fórmula para forzar la abjuración de la diferencia.
Los conquistadores del horizonte
2
Si el acta de abjuración está preparada de antemano, puede que firme.
Las ciudades carnales
3
Ofrece a los prisioneros salvar su vida a cambio de la abjuración.
Los Cátaros
4
La abjuración que hubieras terminado por acceder para salvarte de lo peor.
Angélica rumbo a la esperanza
5
Eso escribía cuando no había hecho aún su completa abjuración del Protestantismo.
El liberalismo es pecado
1
Orbán advirtió que casi todos eran elches y renegados cristianos conversos al islam.
El mercenario de granada
2
En al-Ándalus los llamaban mamálik, aunque entre los suyos, los castellanos, los denominaban elches.
Sueños del Albayzín
3
Algunos cautivos se convierten al islam por mejorar su condición, los elches, pero yo no soy de esos.
Enciclopedia Eslava
4
Sin embargo, María jamás se atrevió a preguntar a su padre si esa historia de los elches era verdad.
La Esclava
5
La misma suerte cupo a Hazán de Santa Cruz y a todos los elches o cristianos apóstatas convertidos al islam.
El mercenario de granada

Apóstata.

Uso de renegado em espanhol
1
Sin duda se trataba del renegado que tanto disgustaba a su señora.
Dragonlance - quinta era - conjuro de dragones
2
Entonces, habían renegado de su crimen y concebido un nuevo orden social.
La selva de las almas
3
Ni ahora ni nunca prestará servicio al renegado señor de la guerra.
La Era de la Oscuridad
4
No era una pregunta, sino una advertencia la que dirigía al renegado.
El Cáliz Negro
5
No había renegado de Su existencia pero dudaba de Su justicia absoluta.
Trilogía de la noche
6
Roger no es ningún renegado; es que está obligado a ser prudente.
La piedra angular
7
Tengo la impresión que pronto tendremos entre nosotros a cierto sacerdote renegado.
¡Hágase la Oscuridad!
8
El renegado y los diferentes líderes indígenas no se llevaban muy bien.
Sangre en el desierto y otras aventuras por mar y tierra
9
Al menos el renegado conocía las normas más elementales de la cortesía.
Los sicarios del cielo
10
O podría ser obra de algún país renegado, como Corea del Norte.
La cúpula
11
Se le conceptuaba un renegado, y este juicio favorecía sus verdaderas actividades.
El criador de gorilas
12
El renegado marciano trabajando codo con codo junto a los renegados humanos.
Elangel Pulois
13
No podía consentir que un renegado portugués le hablara de ese modo.
Los navegantes
14
Los fieles habían pasado treinta años bajo el báculo de un renegado.
La herejía
15
Aunque, ¿qué se puede esperar de un cristiano renegado de su fe?
La Atalaya de los Dioses
16
Don Luis Vega, ex juez de paz el año 33, renegado exaltado.
Amalia
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for renegado
Renegado ao longo do tempo
Renegado nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Menos comum