Term Gallery logo

Significados de reservado em espanhol

Caracterizado por la timidez y la modestia.

Que tiene una inclinación al secreto.

Sinônimos
Examples for "discreto"
Examples for "discreto"
1
No eran demasiados; debo reconocer que Madarian fue discreto en ese aspecto.
El robot completo
2
La conferencia es un asunto muy serio; muy serio y muy discreto.
El desafío de Matlock
3
Continuaré recabando la información que me pides del modo más discreto posible.
El hijo de César
4
Y también el más discreto, pues su dirección era prácticamente secreto nacional.
Cartas de amor
5
A pesar del tono discreto de Sturbridge, sus palabras estaban causando efecto.
Tremere
1
Pero la mayoría de las propuestas buscan un aumento bastante más modesto.
El universo
2
Su libertad, lograda mediante un modesto éxito financiero, ha empezado a fatigarlo.
Justine
3
El régimen de la Transición apenas ha podido ocultar este modesto balance.
Por qué fracasó la democracia en España
4
En mi modesto criterio, éste es el momento cumbre de la Creación.
Cosas que aprendí de Oriente
5
Azorín queda absorto un momento, acaso satisfecho de su frase: es modesto.
La voluntad
1
Podemos hacerlo de forma discreta; podemos decir que es una alerta terrorista.
Scorpia
2
Creo que deberíamos abrir esta posibilidad a una cantidad discreta de personas.
El ojo de fuego
3
Si ahora queremos actuar de forma más discreta, los problemas serán mayores.
Operación Félix
4
Sin duda había optado por mantener una postura sincera, aunque absolutamente discreta.
La carrera de Harlan
5
La señora Valenzuela es discreta e inteligente; te será de mucha ayuda.
La comunera
1
Agregó que el reglamento de la Asamblea también prevé una sesión reservada.
El potosí
2
La decisión fue refrendada por la Cámara Alta en una sesión reservada.
Oxígeno
3
Todos los avances en la investigación serán materia reservada hasta nueva orden.
El silencio de la ciudad blanca
4
Ambos procedimientos fueron realizados de forma reservada entre septiembre y diciembre pasados.
El universo
5
Además, la ruta para un posible canal quedaba reservada para Estados Unidos.
Los Estados Unidos desde el final de la Guerra Civil hasta la Pr...
1
Es necesario que la Asamblea nombre un Fiscal honesto, capaz e independiente.
Diario co latino
2
Me temo que no he sido completamente honesto respecto al señor Owsley.
El sonámbulo
3
El diálogo entre la Comisión y Varsovia debe ser abierto y honesto.
LA estrella de Panamá
4
Al mismo tiempo, se alegraba de poder ser honesto respecto a ello.
El asesino de policías
5
El señor Giovannino era un honesto y apreciado tasador de productos agrícolas.
La Mennulara
1
Asimismo reacio y cauto en cuanto a las respuestas; al menos inicialmente.
Juanín y Bedoya
2
El gobierno Federal, sin embargo, se ha mantenido muy cauto al respecto.
Cadena ser
3
El sector productivo se ha mostrado cauto ante las declaraciones del Gobierno.
El universo
4
Ello nos situará, en mi opinión, en una posición de cauto optimismo.
Colapso
5
Monk tenía claro que debería ser más cauto para abordar ese tema.
Asesino en la oscuridad
1
Decisión repentina: no era momento para ser precavido con su propia existencia.
Los muchos mundos de Poul Anderson I
2
Uno siempre debería buscar una alternativa posible y estar precavido contra esta.
Sherlock Holmes, Relatos 2
3
Pensó en qué medidas adoptar para ser extremadamente precavido en su irrupción.
La ciudad de la lluvia
4
El contrato debe ser precavido, anticiparse a los hechos y prever soluciones.
Crónicas
5
O el silencioso precavido, como era quizás el caso del señor Levin.
El viajero del siglo
1
Es precisamente en atención a usted por lo que es tan circunspecto.
Jonathan strange y el señor norrell
2
Cosca siguió mirándole circunspecto durante un momento y dijo, como quitándole importancia:
La mejor venganza
3
Divisó a la comisaria jefe cerca de varios agentes, el rostro circunspecto.
El ángulo muerto
4
El barrendero se apoderó de la moneda y respondió con tono circunspecto:
El ángel caído
5
De repente, abandonó su aspecto circunspecto y, con expresión de júbilo, exclamó:
La herida de la esfinge
1
De cualquier modo, ella era demasiado recatada para hablar de aquella cuestión.
Filos mortales
2
Andabais demasiado recatada como para que otra cosa me llamase la atención.
Maria de molina
3
Era la más recatada del grupo, quizá debido a su educación superestricta.
Secretos
4
Iba a mostrarme sumamente recatada y digna en los asuntos de rutina.
Muerte de un ejecutivo
5
Una vez le había dicho que, por lo general, era muy recatada.
La daga de la ceguera
1
Posibilidades y garantías para disponer de un trabajo decoroso y sin explotación.
Cubanet
2
Quizá por ello pueda no resultar decoroso que declare en esta ocasión.
Frankenstein
3
Hasta entonces habíase mantenido la discusión en un marco digno y decoroso.
El cardenal
4
Era el sistema más fácil y, sin comparación posible, el más decoroso.
La pequeña Dorrit
5
Debemos contar un chiste, aunque el chiste no sea del todo decoroso.
El lector común
1
No quería ofrecer un aspecto muy recatado, aunque tampoco pretendía ir provocadora.
Las naves de la locura
2
Un poco más llenito y recatado; pero exactamente del mismo tono escarlata.
Aubrey y maturin - el comodoro
3
Sonrió con un gesto recatado de triunfo por haber llegado a tiempo.
Stanley y las mujeres
4
Se besaron de nuevo de un modo más recatado y se despidieron.
El coleccionista de amantes
5
Tal vez fuera la calidez que se adivinaba bajo su aspecto recatado.
Donde empiezan los sueños
1
Era de natural púdico y las palabras amorosas no eran su fuerte.
¿Estarás ahí?
2
Al oír esta palabra, los Lachesnaye tuvieron un sobresalto de púdico horror.
La Bestia Humana
3
Le daba igual si era poco púdico; quería secarse delante del fuego.
Sueños del desierto
4
Todo esto con el más púdico sigilo, para que nadie se enterara.
El alma se apaga
5
Valentina, por un movimiento de púdico orgullo, apartó sus ojos con terror.
El conde de montecristo

Ni sociable ni amable.

Secreto.

Uso de reservado em espanhol
1
A ser posible alguno que hubiera reservado para una ocasión especialmente importante.
Sin culpa
2
Había incluso un fondo especial del gobierno municipal reservado para dicho propósito.
El dragón de Shanghai
3
Solo les estará vetado darles muerte; ese derecho queda reservado al señor.
Los demonios del mar
4
Nunca nadie había escrito tan claro y rotundo sobre este reservado asunto:
Las últimas horas de José Antonio
5
En ello, hay un apartado reservado para la salvaguarda del patrimonio cultural.
El caribe
6
Seguía confiando en Solimene; sencillamente, era reservado por naturaleza y por costumbre.
El hombre de hielo. confesiones de un asesino a sueldo de la maf...
7
Eso está reservado para hombres que han cometido crímenes de cierta importancia.
El viajero
8
No hay ninguna razón para mostrarse reservado respecto a los grandes logros.
Nunca tires la toalla
9
Sin embargo, otro documento reservado venía a demostrar que no era así.
Triple A
10
El comisario había reservado una mesa porque aquel local estaba siempre lleno.
El campo del alfarero
11
Este procedimiento está reservado para los sospechosos de los delitos más graves.
Seis días
12
Al fondo del local varias personas se apretujaban en un diminuto reservado.
Betsy
13
Su pronóstico es reservado, según han informado fuentes del Gobierno de Aragón.
Europa press
14
Los legisladores solicitaron información pública y otra que es de carácter reservado.
El observador
15
Debe ser más preciso y menos reservado en su rendición de cuentas.
El apostol numero 13
16
El estado de salud de las víctimas es reservado, detallaron las fuentes.
elsalvador.com
Sobre este termo
Mais colocações
Reservado ao longo do tempo
Reservado nas variantes da língua
Equador
Comum
Bolívia
Comum
Espanha
Comum
Mais info