Term Gallery logo

Significados de resquebrajarse em espanhol

inglês
chap
catalão
clivellar-se

Agrietarse.

        chap
        Uso de resquebrajarse em espanhol
        1
        La tranquilidad que había sentido respecto a Charles empezaba a resquebrajarse rápidamente.
        Fiebre
        2
        Pongamos por caso el Raj británico, que estaba a punto de resquebrajarse.
        El abuelo que saltó por la ventana y se largó
        3
        Empieza a resquebrajarse la unidad de criterio jurídico en el caso Grúas.
        El diario
        4
        Sin embargo, al cabo de unos meses la euforia empezó a resquebrajarse.
        Juana
        5
        Siente el propio cuerpo resquebrajarse bajo la enorme presión del último esfuerzo.
        Maratón
        6
        Entonces, la tubería acabó de resquebrajarse y el agua irrumpió con violencia.
        El mapa de huesos
        7
        La Prohibición empieza a resquebrajarse, el mal que encierra trata de escapar.
        Las piedras élficas de shannara
        8
        En cuanto el ariete entró en acción, comenzó a resquebrajarse la muralla.
        Semiramis semiramis
        9
        De modo que el corsé había comenzado a resquebrajarse por sí mismo.
        ¡A las armas, ciudadanos!
        10
        El suelo también había comenzado a resquebrajarse; debía tener cuidado cuando entraba.
        Dinamita
        11
        La resistencia de los suizos no tardó en resquebrajarse: apenas 13 minutos.
        El mostrador
        12
        El irreductible comunista comenzó a resquebrajarse durante aquel primer mes en Veracruz.
        Los años oscuros
        13
        Nada auguraba que la simetría de nuestra cordial comunicación fuera a resquebrajarse.
        El caudal de las noches vacías
        14
        Hacia finales de mayo, el hielo de los ríos comienza a resquebrajarse.
        Gulag
        15
        Las vibraciones eran cada vez mayores y el suelo comenzaba a resquebrajarse.
        Mundos de papel
        16
        Estas racionalizaciones empezaron a resquebrajarse cuando Marina le habló de los trenes.
        La buena gente
        Translations for resquebrajarse
        inglês
        chap